Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И защо ефрейтор Вега е превозвал радиоактивни материали?
Czech[cs]
A proč desátník Vega převá el radioaktivní materiál?
Danish[da]
Hvorfor kørte Vega med radioaktivt materiale?
Greek[el]
Και γιατί ο Επιλοχίας Βέγκα μετέφερε ραδιενεργά υλικά;
English[en]
And why was Lance Corporal Vega transporting radioactive material?
Spanish[es]
¿Y por qué estaba el Soldado de Primera, Lance, transportando material radioactivo?
Finnish[fi]
Miksi Vega kuljetti radioaktiivista ainetta?
French[fr]
Et pourquoi le vice-caporal Vega transportait du matériel radioactif?
Croatian[hr]
I zašto je razvodnik Vega prevozio radioaktivni materijal?
Hungarian[hu]
És miért szállított Vega őrvezető radioaktív anyagot?
Italian[it]
E perche'il Caporale Vega stava trasportando materiale radioattivo?
Dutch[nl]
Waarom vervoerde korporaal Vega radioactief materiaal?
Polish[pl]
Dlaczego kapral Vega przewoził materiał radioaktywny?
Portuguese[pt]
E porque é que o Cabo Vega transportava material radioactivo?
Russian[ru]
И почему же младший капрал Вега занимался транспортировкой радиоактивных материалов?
Slovak[sk]
A prečo desiatnik Vega prenášal rádioaktívny materiál?
Slovenian[sl]
In zakaj je praporščak Vega prevažal radioaktivni material?
Serbian[sr]
I zašto je razvodnik Vega prevozio radioaktivni materijal?
Swedish[sv]
Varför körde vicekorpral Vega radioaktivt material?
Turkish[tr]
Onbaşı Vega niye radyoaktif madde taşıyormuş?