Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هو أيضاً المخرج الموسيقي لفيلهارمونية لوس أنجليس, ومازال القائد العام لأوركسترا فينزويلا الشبابية.
Bulgarian[bg]
Той е музикалният директор на Филфармонията на Лос Анджелис и продължава да бъде общ ръководител на Венецулските младежки оркестри.
German[de]
Er ist der musikalische Direktor von der Los Angeles Philharmonie und ist immer noch der Leiter von Venezuelas Juniorenorchestern.
Greek[el]
Είναι ο μουσικός διευθυντής της Φιλαρμονικής του Λος Άντζελες, και εξακολουθεί να είναι ο γενικός μαέστρος στις παιδικές ορχήστρες της Βενεζουέλας.
English[en]
He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.
French[fr]
C’est le directeur musical du philharmonique de Los Angeles et il est toujours directeur général des orchestres juniors du Venezuela.
Hebrew[he]
הוא המנהל המוזיקלי של הפילהרמונית של לוס אנג'לס, והוא עדיין המנהיג הבולט של התזמורות הצעירות של ונצואלה.
Croatian[hr]
On je glazbeni direktor Filharmonije Los Angelesa i još uvijek je glavni vođa Venezuelanskog orkestra mladih.
Hungarian[hu]
Ő a Los Angeles-i Filharmonikusok zenei igazgatója, és mai napig a venezuelai ifjúsági zenekarok vezetője.
Armenian[hy]
Նա Լոս Անջելեսի Ֆիլհարմոնիկի երաժշտական տնօրենն է, եւ միեւնույն ժամանակ մնում է Վենեսուելայի բոլոր մանկական նավագախմբերի ղեկավարը:
Italian[it]
E' il direttore musicale della Filarmonica di Los Angeles, e ancora è il leader delle orchestre giovanili venezuelane.
Japanese[ja]
彼はロサンゼルスフィルハーモニッック交響楽団の音楽監督であり 現在もベネズエラジュニアオーケストラの総合指導者です
Korean[ko]
그는 로스엔젤레스 필하모니의 지휘자 이고, 여전히 베네주엘라 청소년 오케스트라의 선도자 입니다.
Latvian[lv]
Viņš ir Losandželosas Filharmonijas muzikālais direktors un vēl arvien ir Venecuēlas jauniešu orķestru vadītājs.
Malayalam[ml]
ഏന് ജലസ് ഫില്ഹാറ്മോണിയുടെ ഡയറെക്ടറാണ്, അതൊടൊപ്പം വെനെസയൂലയുടെ ജൂനിയറ് ഓര്ക്കെസ്ട്രയുടെയും.
Dutch[nl]
Hij is muziekdirecteur van het Los Angeles Philharmonic, en heeft nog steeds de algemene leiding over de Jeugdorkesten van Venezuela.
Polish[pl]
Jest muzycznym dyrektorem Orkiestry Filharmonii Los Angeles i wciąż pozostaje głównym liderem wenezuelskich orkiestr dziecięcych.
Portuguese[pt]
É o diretor musical da Filarmônica de Los Angeles, e continua sendo o líder geral das orquestras jovens da Venezuela.
Romanian[ro]
Este directorul muzical al Filarmonicii din Los Angeles și continuă să conducă Orchestra de Tineret a Venezuelei.
Russian[ru]
Он является музыкальным руководителем Лос-Анджелесского филармонического оркестра и продолжает быть общим руководителем юношеских оркестров Венесуэлы.
Slovak[sk]
Je hudobným riaditeľom filharmónie v Los Angeles, ale je stále aj hlavný vedúci venezuelských juniorských orchestrov.
Turkish[tr]
Kendisi, Los Angeles Filarmoni Okrestrasinin muzik direktoru ve hala Venezuella cocuk orkestrasinin da basinda.
Ukrainian[uk]
Він є музикальним керівником Філармонії Лос-Анджелеса і продовжує бути загальним керівником юнацьких оркестрів Венесуели.
Vietnamese[vi]
Ông là giám đốc âm nhạc của dàn nhạc Los Angeles Philharmonic, đồng thời vẫn là người chỉ đạo dàn nhạc trẻ ở Venezuela.