Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(Guatemala’s suggestion that it should be made clear that the term “corporation” means “limited liability company” is already taken care of in paragraph (2) of the commentary.)
Spanish[es]
(La sugerencia de Guatemala de que se deje claro que el término “corporation” significa “limited liability company” ya queda recogida en el párrafo 2) del comentario).
French[fr]
(La proposition du Guatemala tendant à ce qu’il soit indiqué clairement que le mot « corporation » s’entend d’une « société à responsabilité dont le capital est représenté par des actions » est déjà prise en compte dans le paragraphe 2 du commentaire.)
Russian[ru]
(Гватемала предлагает четко указать, что термин «корпорация» означает «компанию с ограниченной ответственностью», что уже учтено в пункте 2 комментария.)
Chinese[zh]
评注第(2)段已经考虑到危地马拉关于应明确“公司”指“有限责任公司”的建议)。