Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koefficient, der skal anvendes på mængder af importerede varer, for hvilke der ansøges om tilbagebetaling af told efter forordningens artikel 2
German[de]
Zuteilungskoeffizient für die Einfuhrmengen, für die ein Antrag auf Erstattung der Zollabgaben gemäß Artikel 2 der Verordnung gestellt wurde
Greek[el]
Συντελεστής απόδοσης που πρέπει να εφαρμόζεται στις ποσότητες εισαγομένων προϊόντων, για τα οποία έχει κατατεθεί αίτηση επιστροφής των δασμών σύμφωνα με το άρθρο 2
English[en]
Coefficient to be applied to volumes of imported products for which reimbursement of customs duty is sought under Article 2
Spanish[es]
Coeficiente de asignación que se debe aplicar a las cantidades de productos importados por los que se haya presentado una solicitud de reembolso de los derechos de aduana de conformidad con el artículo 2 del Reglamento
Finnish[fi]
Sovellettava kerroin tuotujen tuotteiden määrille, joiden osalta haetaan tullin palauttamista tämän asetuksen 2 artiklan mukaisesti
French[fr]
Coefficient d'attribution à appliquer aux quantités des produits importés pour lesquels une demande de remboursement des droits de douane est présentée conformément à l'article 2
Italian[it]
Coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi di prodotti importati per i quali è presentata domanda di rimborso dei dazi doganali conformemente all'articolo 2 del regolamento
Dutch[nl]
Toewijzingscoëfficiënt voor de ingevoerde hoeveelheden produkten waarvoor overeenkomstig artikel 2 een aanvraag tot terugbetaling van het douanerecht is ingediend
Portuguese[pt]
Coeficiente de atribuição a aplicar às quantidades de produtos importados para os quais é apresentado um pedido de reembolso dos direitos aduaneiros em conformidade com o artigo 2o
Swedish[sv]
Fördelningskoefficient som skall tillämpas på importerade produktkvantiteter för vilka ansökan om återbetalning av tullavgifter inlämnats i enlighet med artikel 2 i förordning