Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Israelstam) “Ang iliteret dili pagabanhawon.”
Czech[cs]
Nosek.) „Negramotný nebude vzkříšen.“
Greek[el]
Ίζραελσταμ) «Οι αμόρφωτοι δεν θα αναστηθούν».
English[en]
Israelstam) “The illiterate will not be resurrected.”
Spanish[es]
Israelstam.) “El iletrado no será resucitado.”
Finnish[fi]
J. Israelstam.) ”Oppimattomia ei herätetä kuolleista.”
French[fr]
“ Les illettrés ne seront pas ressuscités.
Hungarian[hu]
„Az írástudatlanok nem támadnak fel” (Babilóniai Talmud.
Indonesian[id]
Israelstam) ”Orang buta huruf tidak akan dibangkitkan.”
Iloko[ilo]
Israelstam) “Ti saanna nga ammo ti agbasa ken agsurat saanto a mapagungar.”
Italian[it]
Israelstam) “L’illetterato non sarà risuscitato”.
Korean[ko]
이스라엘스탐 역) “글을 모르는 사람은 부활되지 않을 것이다.”
Malagasy[mg]
Israelstam) “Tsy hitsangana amin’ny maty ny tsy mahay taratasy.”
Norwegian[nb]
Israelstam.) «De som ikke er lesekyndige, vil ikke få en oppstandelse.»
Portuguese[pt]
Israelstam) “Os iletrados não serão ressuscitados.”
Swedish[sv]
Israelstams övers. till engelska) ”De obildade skall inte bli uppväckta.”
Tagalog[tl]
Israelstam) “Ang mangmang ay hindi bubuhaying-muli.”
Chinese[zh]
伊斯雷尔斯塔姆的英译本)“目不识丁的人不会得着复活。”(《