Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел е насрочено изслушване на Европейската агенция по лекарствата за средата на юли.
Czech[cs]
Za tímto účelem bylo naplánováno slyšení s Evropskou agenturou pro léčiva na polovinu července.
Danish[da]
Der er planlagt en høring af Det Europæiske Lægemiddelagentur herom medio juli.
German[de]
Eine Anhörung vor der EMEA wurde diesbezüglich für Mitte Juli angesetzt.
Greek[el]
Προς τον σκοπό αυτόν, έχει προγραμματιστεί ακρόαση με τον EMEA στα μέσα Ιουλίου.
English[en]
A hearing with EMEA has been scheduled to this effect for mid-July.
Spanish[es]
A estos efectos, se ha programado una audiencia con la EMEA a mediados de julio.
Estonian[et]
Vastav arutelu REAga on kavandatud juuli keskpaigaks.
Finnish[fi]
Tässä tarkoituksessa heinäkuun puoliväliin on järjestetty Euroopan lääkeviraston kuuleminen.
French[fr]
Une audition de l'agence EMEA est en effet prévue mi-juillet.
Italian[it]
A tal fine, è stata prevista un'audizione con l'EMEA a metà luglio.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu liepos mėn. viduryje numatytas EMEA klausymas.
Latvian[lv]
Šādā nolūkā ir ieplānota EZA noklausīšanās jūlija vidū.
Dutch[nl]
In dat opzicht is er een hoorzitting met de EMA voorzien voor halverwege juli.
Polish[pl]
Przesłuchanie w tej sprawie, z udziałem przedstawicieli EMEA, zaplanowano na połowę lipca.
Romanian[ro]
În acest sens a fost programată o audiere cu EMA la mijlocul lunii iulie.
Slovak[sk]
Vypočutie agentúry EMEA je v tejto súvislosti naplánované na polovicu júla.
Swedish[sv]
En utfrågning av Ema i detta syfte planeras äga rum i mitten av juli.