Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die plaatjies word van ’n roesvrye titaanmengsel gemaak.
Arabic[ar]
وتُصنع العلامات من سبيكة تيتانيوم غير اكّالة.
Bislama[bi]
Mifala i mekem ol mak ya wetem ol strong aean we oli no save rosta.
Cebuano[ceb]
Ang mga tag hinimo sa dili tayaon nga sinubong sa titanium.
Danish[da]
Mærkerne er fremstillet af en korrosionsfri titaniumlegering.
German[de]
Die Markierung besteht aus einer korrosionsfreien Titanlegierung.
Greek[el]
Οι ετικέτες είναι κατασκευασμένες από ένα αδιάβρωτο κράμα τιτανίου.
English[en]
The tags are made from a noncorrosive titanium alloy.
Spanish[es]
Las chapas son de una aleación de estaño que no se corroe.
Finnish[fi]
Merkkilaatat on valmistettu syöpymättömästä titaaniseoksesta.
French[fr]
Les étiquettes, non corrosives, sont en alliage de titane.
Croatian[hr]
Oznake su napravljene od nerđajuće legure titana.
Hungarian[hu]
A jelölő címkék rozsdamentes titánium ötvözetből készülnek.
Iloko[ilo]
Naaramid dagiti etiketa iti di aglati a metal a nalaokan iti titanium.
Italian[it]
L’etichetta in questione è fatta di una lega di titanio, e porta inciso sul retro un indirizzo.
Japanese[ja]
標識は腐食しにくいチタン合金製です。 裏には発見地点が記されています。
Korean[ko]
꼬리표는 부식되지 않는 티탄 합금으로 만들어졌다.
Macedonian[mk]
Белезите се направени од некорозивна легура на титан.
Norwegian[nb]
Merkene er laget av en rustfri titanlegering.
Dutch[nl]
De merkjes zijn gemaakt van een corrosievaste titaanlegering.
Polish[pl]
Z tyłu każdej tabliczki, wykonanej z odpornego na korozję stopu tytanu, znajduje się adres.
Portuguese[pt]
As etiquetas são feitas de uma liga de titânio não-corrosiva.
Romanian[ro]
Plăcuţele sînt făcute dintr-un aliaj necorosiv de titan.
Slovak[sk]
Značky sú vyrobené z nehrdzavejúcej zliatiny titánu.
Serbian[sr]
Oznake su napravljene od nerđajuće legure titana.
Swedish[sv]
Märkbrickan består av en titanlegering som inte korroderar.
Swahili[sw]
Alama hizo zimefanyizwa kwa mchanganyiko wa madini ya titani isiyopata kutu.
Thai[th]
แผ่น ป้าย เหล่า นี้ ทํา จาก โลหะ ผสม ธาตุ ไทเทเนียม ที่ ไม่ สึก กร่อน.
Tagalog[tl]
Ang mga tag ay yari sa hindi naaagnas na haluang metal ng titanium.
Turkish[tr]
Marka paslanmaz bir titanyum alaşımıdır.
Tahitian[ty]
E faaohipahia na te tahi tao‘a auri mâmâ roa eita e marau.
Zulu[zu]
Lezigqebhezana zenziwa ngensimbi encibilikisiwe engagqwali.