Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни части и бетонни готови части за производство на съоръжения за съхранение, обработка и отвеждане на отпадъчни води и боклуци, по-специално на пречиствателни съоръжения, съоръжения за компостиране и съоръжения за биогаз
Czech[cs]
Stavební díly a betonové dílce pro zhotovování zařízení pro ukládání, úpravu a likvidaci odpadních vod a odpadů, zejména čistíren odpadních vod, kompostovacích zařízení a zařízení na výrobu bioplynu
Danish[da]
Komponenter og præfabrikerede betonelementer til bygning af anlæg til opbevaring, behandling og bortskaffelse af spildevand og affald, især af rensningsanlæg, komposteringsanlæg og biogasanlæg
German[de]
Bauteile und Betonfertigteile für die Fertigung von Anlagen für die Aufbewahrung, Behandlung und Entsorgung von Abwässern und Abfällen, insbesondere von Kläranlagen, Kompostierungsanlagen und Biogasanlagen
Greek[el]
Δομικά μέρη και προκατασκευασμένα μέρη από σκυρόδεμα για την κατασκευή εγκαταστάσεων για τη φύλαξη, την επεξεργασία και τη διάθεση λυμάτων και απορριμμάτων, ειδικότερα μονάδων επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεων λιπασματοποίησης και εγκαταστάσεων βιοαερίου
English[en]
Components and finished concrete parts for the manufacture of installations for the storage, treatment and disposal of waste waters and waste, in particular clarifying installations, composting installations and biogas installations
Spanish[es]
Elementos de construcción y piezas prefabricadas de hormigón para la construcción de instalaciones para el almacenamiento, tratamiento y eliminación de aguas residuales y residuos, en particular de depuradoras, instalaciones para elaborar compost e instalaciones de biogás
Estonian[et]
Ehitusdetailid ja betoonist valmisosad roiskvee ja jäätmete varumis-, töötlemis- ja hävitusseadmete, eelkõige kääritus-, komposteerimis- ja biogaasiseadmete valmistamiseks
Finnish[fi]
Rakenneosat ja betonielementit jätevesien ja jätteiden säilytykseen, käsittelyyn ja hävittämiseen tarkoitettujen laitosten, erityisesti jätevedenpuhdistamojen, kompostointilaitosten ja biokaasulaitosten, valmistukseen
French[fr]
Éléments de construction et pièces préfabriquées en béton pour l'érection d'installations de stockage, de traitement et d'élimination des eaux usées et des déchets, en particulier d'installations d'épuration, d'installations de compostage et d'installations de production de biogaz
Hungarian[hu]
Komponensek és kész betonelemek berendezések készítéséhez, szennyvíz és hulladékok tárolására, kezelésére és eltávolítására, különösen derítő berendezések, komposztáló berendezések és biogáz berendezések
Italian[it]
Componenti di costruzione ed elementi finiti in calcestruzzo per la produzione di impianti per la conservazione, il trattamento e lo smaltimento di acque di scarico e rifiuti, in particolare di impianti di depurazione, impianti di compostaggio e impianti a biogas
Lithuanian[lt]
Konstrukciniai elementai ir betoniniai elementai nutekamojo vandens ir atliekų laikymo, apdorojimo ir šalinimo įrenginių, ypač valymo įrenginių, kompostavimo įrenginių ir biodujų įrangos paruošimui
Latvian[lv]
Būvelementi un rūpnieciski izgatavoti betona elementi, kas paredzēti notekūdeņu un atkritumu uzglabāšanas, apstrādes un apsaimniekošanas iekārtu, jo īpaši attīrīšanas iekārtu, kompostēšanas iekārtu un biogāzes iekārtu izgatavošanai
Maltese[mt]
Komponenti u partijiet lesti tal-konkrit għall-manifattura ta' impjanti għall-ħażna, trattament u rimi ta' dranaġġ u skart, speċjalment ta' impjanti li jippurifikaw, impjanti għall-produzzjoni ta' kompost u ta' impjanti tal-bijogass
Dutch[nl]
Bouwonderdelen en prefabonderdelen van beton voor de fabricage van installaties voor het bewaren, de behandeling en verwijdering van afvalwater en afval, met name van zuiveringsinstallaties, composteringsinstallaties en biogasinstallaties
Polish[pl]
Elementy konstrukcyjne i betonowe części prefabrykowane do wykonywania instalacji do przechowywania, obróbki i utylizacji ścieków i odpadów, zwłaszcza oczyszczalni ścieków, kompostowni i instalacji biogazu
Portuguese[pt]
Componentes de construção e componentes de betão prefabricados para o fabrico de instalações destinadas ao armazenamento, tratamento e eliminação de águas residuais e lixos, em especial de ETARs, instalações de compostagem e instalações de biogás
Romanian[ro]
Elemente de constructie si prefabricate pentru fabricarea instalatiilor de depozitare, tratare si eliminare a apelor uzate si deseurilor, in special a instalatiilor de limpezire, instalatiilor de compostare si instalatiilor de biogaz
Slovak[sk]
Komponenty a betónové prefabrikáty pre výrobu zariadení pre uschovanie, úpravu a likvidáciu odpadových vôd a odpadov, predovšetkým čistiace zariadenia, kompostovacie zariadenia a bioplynové zariadenia
Slovenian[sl]
Sestavni deli in betonski montažni deli za izdelavo naprav za shranjevanje, obdelavo in odstranjevanje odplak in odpadkov, predvsem čistilnih naprav, kompostirnih naprav in bioplinskih naprav
Swedish[sv]
Konstruktionsdelar och monteringsfärdiga delar av betong för fabrikation av anläggningar för förvaring, behandling och avfallshantering avseende avloppsvatten och avfall, i synnerhet avseende reningsverk, komposteringsanläggningar och biogasanläggningar