Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كثيرا ما تقترن الهشاشة بعدم احترام الضمانات القانونية التي تحمي العاملين، الذين لا يسجل العديد منهم لدى مصلحة الضمان الاجتماعي؛
English[en]
Precarious conditions are often accompanies by non-compliance with workers' legal protections, and many workers are not even enrolled in the social security system
Spanish[es]
La precariedad del empleo suele ir acompañada de una falta de respeto de la protección legal de los trabajadores, muchos de los cuales no están dados de alta en la seguridad social
French[fr]
La précarité est souvent accompagnée du non-respect des protections légales des travailleurs, dont beaucoup ne sont même pas déclarés à la sécurité sociale
Russian[ru]
непостоянный характер работы часто сопровождается несоблюдением прав трудящихся, многие из которых даже не зарегистрированы в службах социального обеспечения
Chinese[zh]
工作不稳定,而且劳动者经常得不到合法保护,其中很多甚至没有申报社会保障