Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Při masovém využití biomasy je navíc možné uzavřít koloběh minerálů a dusíku.
Danish[da]
Hertil kommer, at det ved storstilet anvendelse af biomasse også er muligt at slutte mineral- og kvælstofkredsløbet.
German[de]
Zudem besteht bei der Nutzung von Biomasse in großem Maßstab die Möglichkeit, den Mineral- und Stickstoffkreislauf zu schließen.
Greek[el]
Επιπλέον, η μαζική χρήση βιομάζας επιτρέπει να κλείσει ο κύκλος των ορυκτών καυσίμων και του αζώτου.
English[en]
Moreover, when biomass is used on a large scale it is possible to close the mineral and nitrogen cycles.
Spanish[es]
También puede utilizarse biomasa a gran escala para cerrar el ciclo de los minerales y del nitrógeno.
Estonian[et]
Biomassi laiaulatuslikul kasutamisel on võimalik ka sulgeda mineraalide ja lämmastikuringlust.
Finnish[fi]
Lisäksi suurimuotoisen biomassankäytön yhteydessä mineraali- ja typpikierto kyetään sulkemaan.
French[fr]
Dans le cas d'exploitation à grande échelle de la biomasse, il est en outre possible de clore le cycle des éléments minéraux et celui de l'azote;
Hungarian[hu]
A biomassza nagy mennyiségben való felhasználása esetén lehetőség van az ásvány- és nitrogénkörforgás elzárására is.
Italian[it]
Inoltre quando la biomassa viene usata su larga scala è possibile chiudere il ciclo minerale e quello dell'azoto.
Lithuanian[lt]
Be to, naudojant biomasę dideliu mastu galima uždaryti mineralinį ir azoto ciklus.
Latvian[lv]
Turklāt, ja biomasa tiks izmantota lielos apjomos, būs iespējams izslēgt minerālu un slāpekļa ciklus.
Dutch[nl]
Ook is het bij grootschalig gebruik van biomassa mogelijk om de mineralen- en stikstofkringloop te sluiten.
Portuguese[pt]
Também graças à utilização em larga escala de biomassa, é possível encerrar o ciclo de minerais e de azoto.
Slovak[sk]
Okrem toho je možné uzavrieť kolobeh minerálnych látok a dusíka, pokiaľ sa biomasa používa vo veľkom meradle,.
Slovenian[sl]
Ko se biomasa uporablja v velikem obsegu, je poleg tega mogoče skleniti kroženje mineralov in dušika;
Swedish[sv]
När biomassan utnyttjas i stor skala blir det också möjligt att sluta kretsloppen för mineraler och kväve.