Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem tě do toho nedostal.
English[en]
I didn't get you into this.
Finnish[fi]
En minä sinua tähän sotkenut.
French[fr]
I didn t get you into this.
Croatian[hr]
Ja te nisam uvukao u ovo.
Hungarian[hu]
Nem én rángattalak bele.
Italian[it]
Non ti ho portata io qui.
Dutch[nl]
Ik heb je hier niet in meegetrokken.
Polish[pl]
Nie wciągnąłem cię w to.
Portuguese[pt]
Eu não te envolvi em coisa alguma.
Romanian[ro]
Nu te-am implicat eu în asta.
Slovak[sk]
Ja som ťa do tohto nedostal.
Slovenian[sl]
Nisem te jaz spravil v tole.
Albanian[sq]
Nuk të përzjeva unë në këtë.
Serbian[sr]
Ja te nisam uvukao u ovo.
Turkish[tr]
Seni buraya ben getirmedim.