Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е съставила съгласуван набор от инструкции, които предоставят насоки за процеса предоставяне на управленски правомощия.
Czech[cs]
Komise vypracovala soudržný soubor pokynů pro postup při svěřování řízení.
Danish[da]
Kommissionen har formuleret kohærente instrukser angående overdragelse af forvaltning.
German[de]
Die Kommission hat ein schlüssiges Bündel von Anweisungen zusammengestellt, das Leitlinien für das Verfahren zur Verwaltungsübertragung enthält.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει καταρτίσει ένα συνεκτικό σύνολο οδηγιών για τη διαδικασία ανάθεσης της διαχείρισης.
English[en]
The Commission has compiled a coherent set of instructions providing guidance for the process of conferral of management.
Spanish[es]
La Comisión ha recopilado una serie coherente de instrucciones tendentes a ofrecer orientación para el proceso de delegación de competencias de gestión.
Estonian[et]
Komisjon on koostanud sidusad juhised, milles käsitletakse haldamise üleandmise protsessi.
Finnish[fi]
Komissio on laatinut johdonmukaisen ohjekokonaisuuden opastukseksi hallinnoinnin siirtoprosessissa.
French[fr]
La Commission a réuni un ensemble cohérent d'instructions procurant des orientations pour le processus de délégation des compétences en matière de gestion.
Hungarian[hu]
A Bizottság átfogó utasításcsomagot állított össze, amely iránymutatást nyújt az irányítás átruházásának folyamatához.
Italian[it]
La Commissione ha riunito un insieme coerente di istruzioni che fornisce indicazioni per il processo di conferimento della gestione.
Lithuanian[lt]
Komisija parengė išsamų valdymo įgaliojimų perdavimui skirtą nurodymų rinkinį.
Latvian[lv]
Komisija ir izstrādājusi saskaņotu instrukciju kopumu, kas sniedz norādes vadības deleģēšanas procesam.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ġabret sett koerenti ta' struzzjonijiet li jipprovdu gwida għall-proċess tal-għoti tas-setgħat tal-ġestjoni.
Dutch[nl]
De Commissie heeft een coherent pakket instructies samengesteld met richtsnoeren voor het proces van overdracht van het beheer.
Polish[pl]
Komisja opracowała spójny zestaw instrukcji, jak kierować procesem przekazania zarządzania.
Portuguese[pt]
A Comissão elaborou um conjunto coerente de instruções com orientações para o processo de delegação das responsabilidades de gestão.
Romanian[ro]
Comisia a compilat o serie de instrucțiuni care oferă orientări cu privire la procesul de delegare a gestiunii.
Slovak[sk]
Komisia vypracovala ucelený súbor inštrukcií poskytujúci usmernenie pre proces predávania riadenia.
Slovenian[sl]
Komisija je oblikovala skladen sveženj navodil za postopek prenosa upravljanja.
Swedish[sv]
Kommissionen har sammanställt en sammanhängande uppsättning instruktioner som ger riktlinjer för delegeringen av förvaltningsbefogenheterna.