Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien die artikels oor depressie in die Ontwaak!
Arabic[ar]
انظروا المقالات عن الاكتئاب العقلي في استيقظ!
Central Bikol[bcl]
Helingon an mga artikulo manongod sa mental depresyon sa Awake!
Bemba[bem]
Moneni ifipande pa kupopomenwa kwa muntontonkanya muli Awake!
Bulgarian[bg]
Виж статиите за душевната депресия в „Пробудете се!“
Bislama[bi]
Long saed blong sik long tingting, lukluk Wekap!
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang mga artikulo bahin sa mental depresyon sa Pagmata!
Czech[cs]
Viz články o depresi (formě sklíčenosti) v anglickém vydání Probuďte se!
Danish[da]
Se artiklerne om depression i Vågn op!
Efik[efi]
Se mme ibuotikọ ke mental depression ke Awake!
Greek[el]
Βλέπε τα άρθρα για την ψυχική κατάθλιψη στο Ξύπνα!
English[en]
See articles on mental depression in Awake!
Spanish[es]
Véanse los artículos sobre la depresión mental en los números de ¡Despertad!
Estonian[et]
Vaata depressiooni kohta käivaid artikleid ajakirjast Awake!
French[fr]
Voir les articles sur la dépression dans les numéros de Réveillez-vous!
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang mga artikulo tuhoy sa kapung-aw sa Awake!
Croatian[hr]
Vidi članke u vezi duševne depresije u Probudite se!
Hungarian[hu]
Lásd a szellemi depresszióval foglalkozó cikkeket az Ébredjetek!
Indonesian[id]
Lihat artikel-artikel mengenai depresi mental dalam Sedarlah!
Iloko[ilo]
Kitaenyo dagiti artikulo maipapan iti panagsennaay ti panunot idiay Agriingkayo!
Icelandic[is]
Sjá greinar um þunglyndi í Vaknið!
Italian[it]
Vedi gli articoli sulla depressione in Svegliatevi!
Lozi[loz]
Mu bone litaba ze ama maikuto a ku zwafa ko kutuna mwa Awake!
Malagasy[mg]
Jereo ireo lahatsoratra momba ny fahaketrahana ara-tsaina ao amin’ny Réveillez-vous!
Macedonian[mk]
Види ги статиите во врска со душевните депресии во Пробудите се!
Norwegian[nb]
Se artiklene om depresjon i Våkn opp!
Niuean[niu]
Kikite ke he tau tala ke he fakaagitau he loto manamanatu i loto he Awake!
Dutch[nl]
Zie de artikelen over depressiviteit in Ontwaakt!
Nyanja[ny]
Onani nkhani pa kupsinjika maganizo mu Awake!
Polish[pl]
Zobacz artykuły na temat depresji w Przebudźcie się!
Portuguese[pt]
Veja artigos sobre depressão mental na Despertai!
Russian[ru]
Смотри статьи о депрессиях в журнале Пробудитесь!
Kinyarwanda[rw]
Reba ingingo zivuga ibyo kwiheba ziri mu magazeti ya Réveillez-vous!
Slovak[sk]
Pozri články o duševnej depresii v Prebuďte sa!
Slovenian[sl]
Glej članek o duševni depresiji v Prebudite se!
Samoan[sm]
Vaai mataupu i le loto momomo i le Awake!
Shona[sn]
Ona nyaya pamusoro pokuora mwoyo muna Mukai!
Serbian[sr]
Vidi članke u vezi duševne depresije u Probudite se!
Sranan Tongo[srn]
Loekoe den artikel di e go foe brokoskin na jeje fasi na ini Ontwaakt!
Southern Sotho[st]
Bona lihlooho tse buang ka ho tepella maikutlo ho Tsoha!
Swedish[sv]
Se artiklar om psykisk depression i Vakna!
Swahili[sw]
Ona makala juu ya mshuko wa akili katika Amkeni!
Tagalog[tl]
Tingnan ang mga artikulo tungkol sa panlulumo sa Gumising!
Tswana[tn]
Bona ditlhogo tse di leng malebana le go tshwenyega thata mo maikutlong le mo mogopolong mo go Awake!
Tok Pisin[tpi]
Lukim ol stori bilong bel hevi i stap long Kirap!
Tsonga[ts]
Vona swihloko leswi vulavulaka hi ntshikilelo wa mianakanyo eka Awake!
Tahitian[ty]
A hi‘o i te mau tumu parau no nia i te hepohepo o te feruriraa i roto i te A ara mai na!
Ukrainian[uk]
Дивіться статті про психічне пригнічення в Пробудись!
Vietnamese[vi]
Xem các bài nói về tâm thần buồn nản trong tạp chí “Tỉnh thức!”
Xhosa[xh]
Bona amanqaku axubusha ngokudandatheka kuVukani!
Yoruba[yo]
Wo ọrọ-ẹkọ lori irẹwẹsi ọpọlọ ninu Ji!
Chinese[zh]
可参阅《儆醒!》(