Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان السكون يعمّ تلك الليلة.
Bulgarian[bg]
Било тихо тази нощ.
Czech[cs]
Té noci bylo ticho.
Greek[el]
Η νύχτα ήταν ήσυχη.
English[en]
It was quiet that night.
Spanish[es]
Esa noche era tranquila.
French[fr]
C'était calme, cette nuit là.
Hebrew[he]
היה שקט באותו הלילה.
Croatian[hr]
Bilo je tiho te noći.
Italian[it]
Quella notte era silenziosa.
Dutch[nl]
Het was stil die nacht.
Polish[pl]
To była cicha noc.
Portuguese[pt]
Estava silencioso naquela noite.
Romanian[ro]
A fost linişte în acea noapte.
Russian[ru]
Это была тихая ночь.
Slovenian[sl]
Bila je mirna noč.
Serbian[sr]
Bilo je tiho te noći.