Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو فقط جعلك مرتكزآ الى تل النمل هذا كل ما فى الأمر ، تل النمل الجاف
English[en]
He's just got you staked out on an ant hill, that's all - a dry ant hill.
Spanish[es]
Sólo te ha acorralado en un hormiguero seco.
Dutch[nl]
Hij heeft je gewoon op een mierenhoop gezet.
Portuguese[pt]
Ele só o deixa de tocaia como uma formiga seca.
Romanian[ro]
Te-a priponit doar pe un furnicar, asta-i tot, un furnicar sec.
Russian[ru]
Вы для него теперь просто старый брошенный муравейник, вот и всё.