Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*Parlamentet opfordrer Kommissionen til at finde frem til metoder, hvorpå kontrollen med overholdelsen af additionalitetsprincippet kan forbedres.
German[de]
*Das Parlament fordert die Kommission auf, nach Instrumenten zur besseren Überprüfung des Zusätzlichkeitsprinzips zu suchen.
Greek[el]
*Το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να εξεύρει τα μέσα για την καλύτερη επαλήθευση της εφαρμογής της αρχής της προσθετικότητας.
English[en]
*Parliament called on the Commission to find instruments for improving the verification of the principle of additionality.
Spanish[es]
* El Parlamento invita a la Comisión a encontrar medios para comprobar mejor la aplicación del principio de adicionalidad.
Finnish[fi]
* Parlamentti kehottaa komissiota etsimään keinoja, joilla voidaan paremmin varmistaa täydentävyysperiaatteen soveltaminen.
French[fr]
* Le Parlement invite la Commission à trouver des moyens de mieux vérifier l'application du principe d'additionnalité.
Italian[it]
* Il Parlamento invita la Commissione a trovare i mezzi per verificare meglio l'applicazione del principio di addizionalità.
Dutch[nl]
* Het Parlement verzoekt de Commissie instrumenten te vinden voor een betere controle op de naleving van het additionaliteitsbeginsel.
Portuguese[pt]
* Parlamento exorta a Comissão a criar instrumentos que permitam controlar com maior precisão a observância da adicionalidade.
Swedish[sv]
Parlamentet uppmanar kommissionen att finna bättre vägar för att kontrollera att additionalitetsprincipen efterlevs.