Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Δεν μπορείτε να πάρετε ένα περίπλοκο σύνολο μιμιδίων, ένα μεγάλο κόμπο, να το ρίξετε στον εγκέφαλο, ο εγκέφαλος να σας ευχαριστήσει, και αυτό ήταν.
English[en]
You can't take a complex set of memes, a big knot and just drop it into a brain and the brain goes, " Thank you! " and we are done.
Spanish[es]
No se puede tomar un conjunto complejo de memes, un gran nudo, tirárselo al cerebro y que este diga " ¡ Gracias! " y terminamos.
French[fr]
On ne peut pas prendre un ensemble complexe d'idées, un gros nœud, le balancer dans un cerveau, et espérer qu'il dise: " Merci! ", et voilà.
Hebrew[he]
אתם לא יכולים לקחת סט שלם של ממים, קשר גדול ופשוט לזרוק אותו לתוך מוח והמוח יגיד, " תודה! "
Korean[ko]
유전에 의한 것이 아닌, 복잡한 문화적 요소들을 매듭 묶어 그냥 뇌에다 떨어 뜨리면 두뇌는 " 감사합니다! " 하고 끝! 이게 아니라는 것이죠 두뇌는 이렇게 활동하지 않습니다
Polish[pl]
Nie można ot, tak, wrzucić skomplikowanej masy poglądów do czyjegoś mózgu, usłyszeć " dziękuję " i po kłopocie.