Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarbenewens bewoon tallose insekte, waaronder pragtige skoenlappers en hardwerkende miere, hierdie landstreke.
Arabic[ar]
وتسكن ايضا هذه المناطق اعداد كبيرة من الحشرات، بما فيها فراشات رائعة ونمل مجتهد.
Cebuano[ceb]
Dugang pa, ang hilabihan ka daghang insekto, lakip na ang matahom nga mga alibanglibang ug kugihang mga hulmigas, nanimuyo niini nga mga rehiyon.
Czech[cs]
Tyto kraje navíc obývají myriády hmyzu, mimo jiné krásní motýli a pilní mravenci.
Danish[da]
Desuden er området beboet af myriader af insekter, deriblandt prægtige sommerfugle og arbejdsomme myrer.
German[de]
Andere Bewohner der Nationalparks sind Myriaden von Insekten, unter anderem prachtvolle Schmetterlinge und geschäftige Ameisen.
Greek[el]
Επιπλέον, μυριάδες έντομα, μεταξύ των οποίων εντυπωσιακές πεταλούδες και εργατικά μυρμήγκια, κατοικούν σε αυτές τις περιοχές.
English[en]
Additionally, myriads of insects, including magnificent butterflies and industrious ants, inhabit these regions.
Spanish[es]
Entre ellos están los armiños y las liebres variables —llamadas así porque se vuelven blancas en invierno—, los zorros, las marmotas y las ardillas.
Estonian[et]
Neis piirkondades elutseb ka tohutult palju putukaid, kaasa arvatud imeilusad liblikad ning töökad sipelgad.
Finnish[fi]
Lisäksi näillä alueilla asustaa valtava määrä hyönteisiä, muun muassa upeita perhosia ja ahkeria muurahaisia.
French[fr]
En outre, des myriades d’insectes, dont de magnifiques papillons et des fourmis zélées, habitent ces régions.
Croatian[hr]
Osim toga, u ovim krajevima živi i čitava armija kukaca, u koju, među ostalim, spadaju i prekrasni leptiri i marljivi mravi.
Hungarian[hu]
Továbbá a rovarok miriádjai élnek ezeken a területeken, melyek között vannak a pompás pillangók és a szorgalmas hangyák.
Indonesian[id]
Selain itu, tak terhitung banyaknya serangga, termasuk kupu-kupu yang menakjubkan dan semut yang rajin, mendiami kawasan ini.
Iloko[ilo]
Kanayonanna, agtataeng kadagitoy a rehion ti riniwriw nga insekto, agraman nangangayed a kulibangbang ken naggagaget a kuton.
Icelandic[is]
Að auki byggja ótal skordýr þessi svæði, þar á meðal glæsileg fiðrildi og iðnir maurar.
Italian[it]
Inoltre in queste zone ci sono miriadi di insetti, incluse splendide farfalle e operose formiche.
Japanese[ja]
加えて,それらの地域には,華麗なチョウや働き者のアリをはじめ,無数の昆虫類がいます。
Korean[ko]
그 외에도 화려한 나비, 부지런한 개미들을 포함하여 수많은 곤충들이 이 지역에 서식합니다.
Malagasy[mg]
Fanampin’izany, dia misy bibikely sesehena, anisan’izany ireo lolo kanto, sy vitsika mazoto miasa, monina ao amin’ireo faritra ireo.
Dutch[nl]
Bovendien leven er in deze gebieden myriaden insekten, waaronder schitterende vlinders en nijvere mieren.
Papiamento[pap]
Ademas tin miriadanan di insecto cu ta habitá e regionnan aki, incluyendo barbulètènan extraordinario i vruminganan diligente.
Polish[pl]
Poza tym rejony te zamieszkują niezliczone gatunki owadów, między innymi okazałe motyle i pracowite mrówki.
Portuguese[pt]
Além disso, milhares de insetos, incluindo borboletas magníficas e formigas trabalhadeiras, habitam essas regiões.
Romanian[ro]
În plus, aceste regiuni adăpostesc miriade de insecte, printre care şi fluturi extraordinar de frumoşi şi furnici harnice.
Russian[ru]
К тому же в этой местности обитает несметное множество насекомых, в том числе великолепные бабочки и трудолюбивые муравьи.
Slovak[sk]
Navyše, v týchto oblastiach je veľmi veľa hmyzu, vrátane nádherných motýľov a usilovných mravcov.
Slovenian[sl]
Ta področja naseljuje še na miriade insektov, tudi čudoviti metulji in marljive mravlje.
Samoan[sm]
E faaopoopo atu i lena, e anoanoai le mau iniseti, e aofia ai ma pepe lele matagofie atoa ma loi e gaoioi i taimi uma, o loo mau ai iina.
Serbian[sr]
Sem toga, mnoštva insekata, uključujući i veličanstvene leptire i vredne mrave, nastanjuje ove oblasti.
Swedish[sv]
Dessutom bebos dessa områden av myriader av insekter, bland andra magnifika fjärilar och flitiga myror.
Swahili[sw]
Kwa kuongezea, wadudu wengi sana, kutia ndani vipepeo maridadi sana na mchwa wenye bidii ya kazi, hukaa katika maeneo haya.
Tamil[ta]
கூடுதலாக, வண்ணமிக்க பட்டாம்பூச்சிகளும் சுறுசுறுப்பான எறும்புகளும் உட்பட கோடிக்கணக்கான பூச்சிகளும் இந்தப் பகுதியில் வாழ்கின்றன.
Thai[th]
นอก จาก นี้ แมลง ต่าง ๆ นับ หมื่น ชนิด รวม ทั้ง ผีเสื้อ ที่ งาม สง่า และ มด ที่ อุตสาหะก็ อาศัย อยู่ ใน ภูมิภาค เหล่า นี้ ด้วย.
Tagalog[tl]
Bukod pa rito, laksa-laksang insekto, pati na ang maririkit na paruparo at masisipag na langgam, ay nakatira sa mga pook na ito.
Turkish[tr]
Bu bölgelerde ayrıca, gözalıcı kelebeklerin ve çalışkan karıncaların da aralarında olduğu sayısız böcek çeşidi barınır.
Ukrainian[uk]
Додайте до цього ще й безліч комах, у тому числі чарівних метеликів та працьовитих мурашок.
Yoruba[yo]
Láfikún sí i, ogunlọ́gọ̀ àwọn kòkòrò, títí kan àwọn labalábá aláwọ̀ mèremère àti àwọn ikán alákitiyan, ní ń gbé àwọn ẹkùn ilẹ̀ wọ̀nyí.
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, kulezi zindawo kunezinhlobonhlobo zezinambuzane, kuhlanganise nezimvemvane ezinhle nezintuthwane ezikhuthele.