Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤسف أن المساعدة الإنمائية الرسمية التي توفرها لجنة المساعدة الإنمائية لأفريقيا، بمعزل عن تدابير تخفيف الديون، انخفضت بالقيمة الحقيقية في عام 2005 وركدت في عام 2006.
English[en]
It is regrettable that the official development assistance (ODA) that the Development Assistance Committee provides to Africa, apart from debt relief measures, dropped in real terms in 2005 and stagnated in 2006.
Spanish[es]
Es lamentable que la asistencia oficial para el desarrollo que el Comité de Asistencia para el Desarrollo proporciona a África, además de las medidas de alivio de la deuda, disminuyera en términos reales en 2005 y se estancara en 2006.
French[fr]
Il est regrettable que l’aide publique au développement (APD) que le Comité d’aide au développement fournit à l’Afrique, à l’exclusion des mesures d’allégement de la dette, ait reculé en termes réels en 2005, et ait stagné en 2006.
Russian[ru]
Вызывает сожаление то, что объем официальной помощи в целях развития, предоставляемой Африке Комитетом содействия развитию, помимо мер по облегчению бремени задолженности, уменьшился в реальном выражении в 2005 году и оставался на том же уровне в 2006 году.