Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което знам за Водопроводчиците, го научиш по същия начин както вас...
Bosnian[bs]
Sve što ja znam o Plumbersima, naučila sam baš kao i vi...
Czech[cs]
Všechno co vím o Správcích, jsem se dozvěděla stejně jako vy.
English[en]
Everything I know about the Plumbers, I learned the same way you did...
Spanish[es]
Todo lo que sé sobre los Plomeros lo aprendí del mismo modo que tú.
Indonesian[id]
Aku tahu tentang tukang ledeng sumber yang sama seperti yang Anda...
Dutch[nl]
Alles wat ik weet over de Loodgieters, heb ik geleerd op dezelfde manier als jij
Polish[pl]
Wszystkiego co o nich wiem, nauczyłam się tak samo jak wy...
Portuguese[pt]
Tudo o que sei sobre os Encanadores... eu aprendi do mesmo jeito que você...
Romanian[ro]
Ştiu despre Instalatori din aceeaşi sursă ca tine...
Albanian[sq]
Ç'do gjë që kam mësuar për hidraulikët, E kam mësuar njësoj si ju...
Serbian[sr]
Sve što ja znam o Plumbersima, naučila sam baš kao i vi...
Thai[th]
ทุกอย่างที่รู้ อย่างเดียวกับที่เธอรู้นั่นแหละ
Turkish[tr]
Tesisatçılar hakkında her şeyi bilirim, sizin hakkınızda her şeyi bazı yollardan ögrendim...