Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че си се срещал с един от приятелите на татко вчера.
Czech[cs]
Prý sis včera vyrazil s s kamarádem mého otce.
German[de]
Ich hörte, du hast einen Freund meines Vaters getroffen.
Greek[el]
Έμαθα ότι ήσουν με έναν φίλο του μπαμπά εχθές.
English[en]
I heard you hung out with one of my dad's friends yesterday.
Spanish[es]
He oído que ayer quedaste con uno de los amigos de papá.
Hebrew[he]
שמעתי אותך הסתובב עם אחד אתמול של חברי האבא שלי.
Italian[it]
Ho sentito che hai incontrato uno degli amici di mio padre, ieri.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que te encontraste com um dos amigos do meu pai ontem.
Romanian[ro]
Am auzit că ai stat cu unul dintre prietenii lui tata, ieri.