Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Harmonisering udgør et vigtigt middel, især indenfor områderne beskyttelse af folkesundheden, miljøet og forbrugerne.
German[de]
Die Harmonisierung stellt ebenfalls ein wichtiges Instrument dar, vor allem im Bereich des Schutzes der Gesundheit, der Umwelt und der Verbraucher
Greek[el]
Η εναρμόνιση συνιστά επίσης ένα σημαντικό εργαλείο, ιδίως στους τομείς της προστασίας της υγείας, του περιβάλλοντος και των καταναλωτών.
English[en]
Harmonisation is also an important tool, particularly in relation to the protection of health, the environment and the consumer.
Spanish[es]
La armonización constituye también un instrumento importante, especialmente en el ámbito de la protección de la salud, del medio ambiente y de los consumidores.
Finnish[fi]
Yhdenmukaistaminen on myös tärkeä väline erityisesti terveyden-, ympäristön- ja kuluttajansuojan alalla
French[fr]
L'harmonisation constitue également un instrument important, notamment dans le domaine de la protection de la santé, de l'environnement et des consommateurs.
Italian[it]
L'armonizzazione costituisce anche un strumento importante soprattutto nell'ambito della protezione della salute, dell'ambiente e dei consumatori
Dutch[nl]
Harmonisatie is een belangrijk instrument, met name op het gebied van de bescherming van gezondheid, milieu en consumenten.
Portuguese[pt]
A harmonização constitui igualmente um instrumento importante, nomeadamente no que concerne à protecção da saúde, do meio ambiente e dos consumidores.
Swedish[sv]
Harmonisering utgör likaså ett viktigt instrument, särskilt inom områden för hälso-, miljö- och konsumentskydd.