Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl být kvůli práci v zahraničí.
English[en]
He was supposed to be abroad for his work.
Spanish[es]
Se suponía que el estaba en el extranjero por su trabajo.
French[fr]
Il était censé être à l'étranger pour son travail.
Croatian[hr]
Trebao je da bude u inozemstvu na poslu.
Hungarian[hu]
Azt hittük róla, hogy külföldön van a munkája miatt.
Italian[it]
Lui doveva essere fuori citta'per lavoro.
Dutch[nl]
Hij zou weg zijn voor zijn werk.
Polish[pl]
/ Miał wyjechać służbowo za granicę.
Portuguese[pt]
Ele deveria estar viajando por causa do trabalho.
Romanian[ro]
Trebuia să fie plecat pentru afacerile sale.
Slovenian[sl]
Službeno bi moral biti v tujini.
Serbian[sr]
Trebao je da bude u inostranstvu na poslu.