Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Innovation betyder nye metoder til styrkelse af energieffektiviteten, økoteknologier og ren produktion for på denne måde at opnå en mere konkurrencedygtig økonomi, der skaber mere miljø- og samfundsmæssig velstand.
German[de]
Innovation bedeutet neue Methoden zur Verbesserung der Energieeffizienz, Ökotechnologien und einer umweltfreundlichen Produktion, um eine wettbewerbsfähigere Wirtschaft zu schaffen, die mehr ökologische und soziale Lebensqualität schafft.
English[en]
Innovation means new methods for strengthening energy efficiency, ecotechnologies and clean production, in order to achieve a more competitive economy that creates more environmental and social well-being.
Spanish[es]
La innovación significa nuevos métodos para reforzar la eficiencia energética, las ecotecnologías, la producción limpia, para lograr así una economía más competitiva y que cree más bienestar ambiental y social.
Finnish[fi]
Innovaatio merkitsee uusia menetelmiä energiatehokkuuden parantamiseksi sekä ympäristöä säästävän teknologian ja puhtaan tuotannon vahvistamiseksi. Näin voidaan luoda kilpailukykyinen talous, joka luo enemmän ympäristöön liittyvää ja sosiaalista hyvinvointia.
French[fr]
L’innovation signifie de nouvelles méthodes pour renforcer l’efficacité énergétique, les écotechnologies, la production propre, pour parvenir ainsi à une économie plus compétitive qui crée davantage de bien-être dans le domaine social et de l’environnement.
Italian[it]
Innovare significa introdurre nuovi metodi per rafforzare l’efficienza energetica, le ecotecnologie, la produzione pulita, per ottenere un’economia più competitiva e che crei maggior benessere ambientale e sociale.
Dutch[nl]
Innovatie betekent nieuwe methoden voor een efficiënter gebruik van energie, groene technologieën en schone productie, om op die manier een meer concurrerende economie te krijgen die meer welzijn oplevert op sociaal en milieugebied.
Portuguese[pt]
A inovação significa novos métodos para reforçar a eficiência energética, as ecotecnologias e a produção limpa, para conseguir assim uma economia mais competitiva que crie mais bem-estar ambiental e social.
Swedish[sv]
Innovation innebär nya metoder för att stärka energieffektivitet, miljöteknik och ren produktion för att uppnå en mer konkurrenskraftig ekonomi som skapar mer miljömässigt och socialt välbefinnande.