Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن أعطيك المزيد من الدواء."
Bulgarian[bg]
Ще трябва да ви предпиша още едно лекарство."
Czech[cs]
Předepíši Vám další lék."
German[de]
Ich werde ihnen ein weiteres Medikament verschreiben müssen."
Greek[el]
Θα σου δώσω άλλο ένα χάπι».
English[en]
I'm going to have to give you another pill."
Spanish[es]
Voy a recetarte otras pastillas".
Persian[fa]
یک قرص دیگه به شما میدم.»
French[fr]
Je vais vous prescrire un autre médicament. »
Galician[gl]
Vouche ter que dar outra pílula".
Hebrew[he]
"אני אצטרך לתת לכם עוד כדור."
Indonesian[id]
Saya akan memberi obat lain untuk Anda."
Italian[it]
Ti devo dare un'altra pastiglia."
Japanese[ja]
薬をもう1つ 飲んだほうがいいですね」
Korean[ko]
제가 다른 약을 처방해 드리죠."
Marathi[mr]
मी तुम्हांला आणखी एक गोळी देतो.
Dutch[nl]
Laat me je ook nog een andere pil voorschrijven."
Polish[pl]
Przepiszę jeszcze jedne tabletki".
Portuguese[pt]
"Vou dar-lhe outro comprimido".
Romanian[ro]
Vă mai prescriu o pastilă.”
Russian[ru]
Я пропишу вам ещё таблетки».
Serbian[sr]
Moraću da vam dam druge pilule.“
Swedish[sv]
Jag ska skriva ut ännu en tablett till dig."
Thai[th]
ผมจะให้ยาอีกตัวกับคุณนะ"
Turkish[tr]
Sana başka bir ilaç daha vereceğim." diyor.
Ukrainian[uk]
Пропишу вам ще пігулки."
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ phải kê cho bạn một loại thuốc khác.