Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на търговски сделки, продажби на дребно или едро на музикални носители, видеозаписи, DVD-та, плакати, художествени пластични репродукции, книги
Czech[cs]
Řízení obchodní činnosti, maloobchodní a velkoobchodní prodej hudebních nosičů, videa a DVD, plakátů, reprodukcí výtvarných děl, knih
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse, detailsalg eller engrossalg af musikdatabærere, videoer, dvd'er, plakater, plastikkunst, bøger
German[de]
Geschäftsführung, Einzel- und Großhandelsverkauf von Auszeichnungsträgern mit Musik, Videos, DVDs, Postern, Reproduktionen von Kunstwerken, Büchern
Greek[el]
Διαχείριση εμπορικών επιχειρήσεων, υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης φορέων μουσικής, βιντεοταινιών, ψηφιακών βιντεοδίσκων, αφισών, αναπαραγωγών έργων εικαστικών τεχνών, βιβλίων
English[en]
Business management, retailing or wholesaling of music carriers, videos, DVDs, posters, reproductions of plastic arts, books
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales, servicios de venta al por menor o al por mayor de soportes musicales, vídeos, DVD, póster, reproducciones de artes plásticas, libros
Estonian[et]
Ärijuhtimine, muusikasalvestiste, videote, DVD-de, plakatite, skulptuurteoste ja raamatute jae- või hulgimüük
Finnish[fi]
Liikkeenjohto, musiikkivälineiden, videoiden, DVD-levyjen, julisteiden, muovisten taidejäljennösten, kirjojen vähittäis- tai tukkumyyntipalvelut
French[fr]
Gestion des affaires commerciales, services de vente au détail ou en gros de supports musicaux, vidéos, DVD, affiches, reproductions d'arts plastiques, livres
Hungarian[hu]
Zenei adathordozók, videók, DVD-k, poszterek, képzőművészeti reprodukciók, könyvek kereskedelmi ügyletei, kiskereskedelme vagy nagykereskedelme
Italian[it]
Gestione di attività commerciali, vendita al dettaglio o all'ingrosso di supporti musicali, video, dvd, poster, riproduzioni di arti plastiche, libri
Lithuanian[lt]
Verslo vadyba, muzikos laikmenų, vaizdajuosčių, universaliųjų skaitmeninių diskų, plakatų, skulptūrų reprodukcijų, knygų mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos
Latvian[lv]
Komerciālas uzņēmējdarbības vadība, mazumtirdzniecība vai vairumtirdzniecība ar mūzikas ierakstiem, video, DVD diskiem, plakātiem, lietišķās mākslas reprodukcijām, grāmatām
Maltese[mt]
Il-ġestjoni tan-negozju kummerċjali, servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa ta' tagħmir mużikali, vidjows, DVDs, powsters, tagħmir li jirriproduċi l-arti plastika, kotba
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, detail- of groothandelverkoop van dragers van muziek, video's, dvd's, posters, reproducties van beeldende kunst, boeken
Polish[pl]
Zarządzanie działalnością gospodarczą, usługi handlu detalicznego lub hurtowego nośników muzycznych, wideo, płyty DVD, plakaty, reprodukcje dzieł sztuki, książki
Portuguese[pt]
Gestão de negócios comerciais, venda retalhista ou grossista de suportes de música, vídeos, dvd, cartazes, reproduções de artes plásticas, livros
Romanian[ro]
Managementul afacerilor, servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata de suporturi de muzica, filme video, DVD-uri, postere, reproduceri de arte plastice, carti
Slovak[sk]
Manažment podnikania, maloobchodné alebo veľkoobchodné služby pre hudobné nosiče, videá, DVD, plagáty, reprodukcie umeleckých diel, knihy
Slovenian[sl]
Vodenje komercialnih poslov, storitve prodaje na drobno ali na debelo nosilcev glasbe, videa, DVD-jev, posterjev, reprodukcij plastik (umetnin), knjige
Swedish[sv]
Företagsledning, detalj- eller grossisthandelsförsäljning av musikbärare, videor, dvd-skivor, affischer, reproduktioner av måleri och skulptur, böcker