Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
44 – Тази римска максима е отразена в Дигести, 50, 17, 185.
Czech[cs]
44 – Maxima římského práva je uvedena v Digestech 50, 17, 185.
Danish[da]
44 – Denne romerretlige maksime er fremstillet i Digesterne 50, 17, 185.
German[de]
44 – Diese römischrechtliche Maxime ist in den Digesten 50, 17, 185 wiedergegeben.
Greek[el]
44 – Το αξίωμα αυτό του ρωμαϊκού δικαίου διατυπώνεται στους Πανδέκτες 50, 17, 185.
English[en]
44 – This maxim of Roman law is restated in the Digests, 50, 17, 185.
Spanish[es]
44 – Este aforismo del Derecho romano está consagrado en el Digesto 50, 17, 185.
Estonian[et]
44– See Rooma õiguse maksiim on kirjas teoses Digestid 50, 17, 185.
Finnish[fi]
44 – Tämä roomalaisen oikeuden periaate löytyy teoksesta Digesten 50, 17, 185.
French[fr]
44 – Cette maxime du droit romain est reproduite aux pages 50, 17 et 185 du Digeste.
Hungarian[hu]
44 – E római jogi alapelvet a Digesta 50, 17, 185 rögzíti.
Italian[it]
44 – La detta massima di diritto romano è riportata nei Digesta 50.17.185.
Lithuanian[lt]
44 – Ši romėnų teisės maksima pateikta „Digestuose“, p. 50, 17, 185.
Latvian[lv]
44 – Šī romiešu tiesību maksima ir atspoguļota Digeste 50., 17. un 185. lpp.
Maltese[mt]
44 – Din il-massima tad-dritt Ruman hija rripetuta fil-paġni 50, 17 u 185 tad-Digests.
Dutch[nl]
44 – Deze Romeinsrechtelijke maxime is te vinden in de Digesten (50, 17, 185).
Polish[pl]
44 – Ta rzymska paremia zawarta jest w Digestach 50, 17, 185.
Portuguese[pt]
44 – Esta máxima do direito romano é transcrita no Digesto 50, 17, 185.
Romanian[ro]
44 – Această maximă de drept roman este reprodusă în Digesten 50, 17 și 185.
Slovak[sk]
44 – Maxima rímskeho práva je uvedená v digestách 50, 17, 185.
Slovenian[sl]
44 – Ta rimskopravna maksima je podana v Digestah 50, 17, 185.
Swedish[sv]
44 – Denna romerska maxim återges i Digesta 50, 17, 185.