Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Присъединяването се извършва чрез депозиране при депозитаря на документ за присъединяване
English[en]
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary
Estonian[et]
Ühinemine toimub ühinemiskirja hoiuleandmisega käesoleva lepingu hoiulevõtjale
Hungarian[hu]
A csatlakozás a csatlakozási okiratnak a letéteményesnél történő letétbehelyezésével valósul meg
Lithuanian[lt]
Prisijungimas įvyksta deponuojant depozitarui prisijungimo raštą
Latvian[lv]
Pievienošanos īsteno, deponējot pievienošanās dokumentu depozitārijā
Maltese[mt]
L-adeżjoni għandha tkun effettwata permezz tad-depożitu tad-dokument ta
Polish[pl]
Przystąpienie odbywa się poprzez złożenie dokumentu przystąpienia u depozytariusza
Slovak[sk]
Pristúpenie nadobúda účinnosť uložením dokumentu o pristúpení u depozitára
Slovenian[sl]
Pristop se opravi z deponiranjem listine o pristopu pri depozitarju