Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرّت الدورة بلطيفة ونظيفة.
Bulgarian[bg]
Куршумът мина през мускула.
Danish[da]
Skuddet gik lige durk igennem.
German[de]
Ihre Schulter ist bald wieder OK, glatter Durchschuss.
Greek[el]
Η σφαίρα διαπέρασε χωρίς πολύ ζημιά.
English[en]
The round went through nice and clean.
Spanish[es]
La bala entró y salió.
Finnish[fi]
Luoti meni siististi sisään.
French[fr]
La balle est ressortie.
Croatian[hr]
Metak te nije jače ozlijedio.
Hungarian[hu]
A golyó simán átment rajta.
Italian[it]
Il proiettile l'ha attraversata.
Dutch[nl]
De kogel ging erdoor.
Polish[pl]
Kula przeszła na wylot.
Portuguese[pt]
A bala entrou sem fazer estragos.
Romanian[ro]
Glontele a trecut prin el.
Slovenian[sl]
Naboj je šel gladko skozi.
Serbian[sr]
Metak je lepo prošao kroz njega.
Swedish[sv]
Kulan gick rakt igenom.