Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Регионалните различия в Ирландия са значителни и нарастват през последното десетилетие.
Czech[cs]
Regionální rozdíly v Irsku jsou značné a v posledních deseti letech se zvyšují.
Danish[da]
De regionale forskelle i Irland er betydelige og er blevet øget de seneste ti år.
German[de]
Das regionale Gefälle in Irland ist erheblich und hat sich im vergangenen Jahrzehnt weiter vergrößert.
Greek[el]
Στην Ιρλανδία υπάρχουν σημαντικές περιφερειακές ανισότητες οι οποίες αυξήθηκαν κατά την τελευταία δεκαετία.
English[en]
Regional disparities in Ireland are significant and have been increasing over the last decade.
Spanish[es]
Las disparidades regionales en Irlanda son considerables y se han ido incrementando durante la última década.
Estonian[et]
Piirkondlikud erinevused Iirimaal on märkimisväärsed ja on viimase kümne aasta jooksul suurenenud.
Finnish[fi]
Alueelliset erot Irlannissa ovat merkittäviä, ja ne ovat kasvaneet viime vuosikymmenen aikana.
French[fr]
Les disparités régionales en Irlande sont importantes et ont augmenté au cours des dix dernières années.
Croatian[hr]
U Irskoj su prisutne znatne regionalne razlike koje se u zadnjem desetljeću povećavaju.
Hungarian[hu]
Az írországi regionális különbségek jelentősek, és az elmúlt évtizedben nőttek.
Italian[it]
Le disparità regionali in Irlanda sono significative e sono aumentate negli ultimi dieci anni.
Lithuanian[lt]
Airijos regioniniai skirtumai yra dideli ir per pastarąjį dešimtmetį didėjo.
Latvian[lv]
Īrijā pastāv ievērojamas reģionālās atšķirības, un pēdējo desmit gadu laikā tās ir palielinājušās.
Maltese[mt]
Id-dispartiajiet reġjonali fl-Irlanda huma sinifikanti u ilhom jiżdiedu tul dawn l-aħħar għaxar snin.
Dutch[nl]
De regionale verschillen in Ierland zijn aanzienlijk en zijn de afgelopen tien jaar nog groter geworden.
Polish[pl]
Dysproporcje regionalne w Irlandii są znaczne i w ciągu ostatnich dziesięciu lat stale się zwiększały.
Portuguese[pt]
As disparidades regionais na Irlanda são significativas e têm vindo a aumentar na última década.
Romanian[ro]
Disparitățile regionale din Irlanda sunt semnificative și s-au adâncit în ultimul deceniu.
Slovak[sk]
Regionálne rozdiely sú v Írsku značné a za posledné desaťročie dokonca narástli.
Slovenian[sl]
Regionalne razlike na Irskem so precejšnje in so se tekom zadnjega desetletja še povečale.
Swedish[sv]
De regionala skillnaderna inom Irland är stora och har ökat de senaste tio åren.