Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жив съм, шибаняк.
Bosnian[bs]
" Živ sam, jebaču. "
English[en]
" I'm alive, motherfucker.
Finnish[fi]
" Olen elossa, runkkari. "
Hebrew[he]
.אני חי, בנזונה "
Croatian[hr]
Živ sam, kretenčino!
Italian[it]
" Sono vivo, bastardo!
Norwegian[nb]
" Jeg er i live, din jævel.
Polish[pl]
Żyję, skurwielu.
Portuguese[pt]
" Estou vivo, filho da puta. "
Romanian[ro]
" Sunt în viaţă, nenorocitule. "
Russian[ru]
Я живой, пидорас!
Slovak[sk]
" Som nažive, vyjebanec! "
Serbian[sr]
" Živ sam, siso. "
Chinese[zh]
" 我 還活 著 你 個 混蛋 "