Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hos mange kvinder i Europa finder man høje koncentrationer af dioxin i modermælken.
German[de]
Bei vielen Frauen in Europa hat man hohe Konzentrationen von Dioxin in der Muttermilch festgestellt.
Greek[el]
Σε πολλές γυναίκες στην Ευρώπη έχουν βρεθεί υψηλές συγκεντρώσεις διοξινών στο μητρικό γάλα.
English[en]
Many women in Europe have high concentrations of dioxins in their breast milk.
Spanish[es]
Muchas mujeres europeas presentan altas concentraciones de dioxinas en su leche materna.
Finnish[fi]
Useiden eurooppalaisten naisten äidinmaidossa esiintyy suuria dioksiinipitoisuuksia.
French[fr]
De fortes concentrations de dioxine ont été relevées dans le lait maternel de nombreuses femmes européennes.
Italian[it]
In molte donne, in Europa, si riscontra una concentrazione elevata di diossina nel latte materno.
Dutch[nl]
Bij vele vrouwen in Europa zijn hoge concentraties dioxine in de moedermelk vastgesteld.
Portuguese[pt]
Foram detectadas concentrações elevadas de dioxinas no leite materno em muitas mulheres europeias.
Swedish[sv]
Hos många kvinnor i Europa har man upptäckt höga koncentrationer av dioxin i modersmjölken.