Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да възлезем при първото възкресение (вж. Мосия 18:9).
Cebuano[ceb]
Mopabanhaw kanato sa Unang Pagkabanhaw (tan-awa sa Mosiah 18:9).
Czech[cs]
Umožní nám vyjít v Prvním vzkříšení (viz Mosiáš 18:9).
Greek[el]
Να συμπεριληφθούμε κατά την πρώτη ανάσταση (βλέπε Μωσία 18:9).
English[en]
Let us come forth in the First Resurrection (see Mosiah 18:9).
Spanish[es]
Permitir que nos levantemos en la Primera Resurrección (véase Mosíah 18:9).
French[fr]
Nous faire lever à la première résurrection (voir Mosiah 18:9).
Croatian[hr]
Dopustiti da stupimo naprijed u Prvom uskrsnuću (vidi Mosija 18:9).
Haitian[ht]
Fè nou leve nan Premye Rezirèksyon an (gade Mozya 18:9).
Hungarian[hu]
Az első feltámadáskor jövünk elő (lásd Móziás 18:9).
Armenian[hy]
Մեզ առաջ կբերի Առաջին Հարության ժամանակ (տես Մոսիա 18.9):
Indonesian[id]
Membiarkan kita tampil dalam Kebangkitan Pertama (lihat Mosia 18:9).
Iloko[ilo]
Maibilangtayo iti Umuna a Panagungar (kitaen iti Mosiah 18:9).
Icelandic[is]
Láta okkur koma fram í fyrstu upprisunni (sjá Mósía 18:9).
Italian[it]
Farci venir fuori nella Prima Risurrezione (vedere Mosia 18:9).
Japanese[ja]
第一の復活にあずからせる(モーサヤ18:9参照)。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Toxkanabʼ chi wakliik saʼ li xbʼeen wakliik chi yoʼyo (chiʼilmanq Mosiah 18:9).
Latvian[lv]
Tikt pieskaitītiem pie tiem, kas ir no pirmās augšāmcelšanās (skat. Mosijas 18:9).
Malagasy[mg]
Hanome fahafahana antsika hitsangana amin’ny Fitsanganana amin’ny maty Voalohany (jereo Môsià 18:9).
Mongolian[mn]
Биднийг анхны Амилуулалтын дунд дахин амилуулна (Moзая 18:9).
Norwegian[nb]
La oss komme frem i den første oppstandelse (se Mosiah 18:9).
Dutch[nl]
In de eerste opstanding te laten voortkomen (zie Mosiah 18:9).
Polish[pl]
Pozwoli nam powstać w pierwszym zmartwychwstaniu (zob. Mosjasz 18:9).
Portuguese[pt]
Fazer-nos surgir na Primeira Ressurreição (ver Mosias 18:9);
Russian[ru]
Позволить нам воскреснуть при Первом воскресении (см. Мосия 18:9).
Samoan[sm]
Ia tatou tulai mai i le Uluai Toetu (tagai i le Mosaea 18:9).
Tagalog[tl]
Ibabangon tayo sa Unang Pagkabuhay na Mag-uli (tingnan sa Mosias 18:9).
Tongan[to]
Tuku ke tau tuʻu mai ʻi he ʻUluaki Toetuʻú (vakai, Mosaia 18:9).
Tahitian[ty]
E faati‘a Oia ia tatou ia ti‘a mai i ni‘a i te ti‘a-faahou-raa matamua (a hi‘o Mosia 18:9).
Ukrainian[uk]
Дати нам піднятися в першому воскресінні (див. Moсія 18:9).
Vietnamese[vi]
Cho chúng ta sống lại trong Lần Phục Sinh Thứ Nhất (xin xem Mô Si A 18:9).