Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Брой часове на преподаване на допълнителни учебни уроци от учител в начално училище
Czech[cs]
Počet hodin výuky v rámci dodatečné školní výuky zajištěných učitelem základní školy
Danish[da]
Antal timers undervisning af ekstratimer for en lærer i primærskolen
German[de]
Anzahl der durch einen Grundschullehrer erteilten zusätzlichen Unterrichtsstunden
Greek[el]
Αριθμός ωρών διδασκαλίας σε επιπλέον σχολική τάξη από δάσκαλο πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
English[en]
Number of hours of teaching of additional school classes by a primary school teacher
Spanish[es]
Número de horas lectivas de clases adicionales impartidas por profesores de centros de enseñanza primaria
Estonian[et]
Põhikooliõpetaja läbiviidud lisaõppetundide tundide arv.
Finnish[fi]
Alakoulun opettajan opettamien lisäoppituntien lukumäärä
French[fr]
Nombre d’heures d’enseignement dans une classe supplémentaire par un enseignant du niveau primaire
Croatian[hr]
Broj sati dodatne školske nastave koju održava učitelj u osnovnoj školi
Hungarian[hu]
Általános iskolai tanár által tartott kiegészítő tanórák óraszáma
Lithuanian[lt]
Papildomų pradinės mokyklos mokytojo valandos trukmės pamokų skaičius
Latvian[lv]
Stundu skaits, kurās pamatskolas skolotājs pasniedz skolas papildnodarbību
Dutch[nl]
Aantal extra lesuren gegeven door een leerkracht uit het basisonderwijs
Polish[pl]
Liczba godzin nauczania w ramach zajęć dodatkowych prowadzonych przez nauczyciela w szkole podstawowej
Portuguese[pt]
Número de horas de ensino numa aula suplementar por um professor do ensino primário
Romanian[ro]
Numărul de ore de curs suplimentare predate de către un profesor de școală primară.
Slovenian[sl]
Število učnih ur dodatnega pouka osnovnošolskega učitelja
Swedish[sv]
Antal timmars undervisning i extralektioner av en grundskollärare.