Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأجل ذلك فقط ، سأجعل ذلك يؤلم ، يا حقيرة!
Bulgarian[bg]
Само заради това, ще го направя да боли, путко!
Czech[cs]
Tak za tohle budeš trpět, děvko!
German[de]
Das wird dir noch Leid tun, Puta!
Greek[el]
Θα πεθάνεις υποφέροντας, πουτάνα!
English[en]
Just for that, I'm gonna make it hurt, puta!
Hebrew[he]
רק בגלל זה, אכאיב לך.
Hungarian[hu]
Ezért nagyon fájdalmas lesz, te kurva!
Icelandic[is]
Nú færđu ađ finna fyrir ūví, kunta!
Italian[it]
Per quello che hai fatto, ti farò soffrire parecchio, puta!
Polish[pl]
Za kare bedzie bolalo, puta!
Portuguese[pt]
Só por isso, vou fazer você sofrer, sua puta!
Romanian[ro]
Pentru asta, o sa te fac sa te doara!
Slovenian[sl]
Zaradi tega bom poskrbel, da bo bolelo, kurba!
Serbian[sr]
Због овога ћу да се побринем да те боли, курво!
Swedish[sv]
Bara för det där ska jag se till att det gör riktigt ont, puta!