Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„SIE können dabei nur gewinnen!“ sagte der Grundstücksmakler in überschwenglichem Ton zu seinem unschlüssigen Kunden.
Greek[el]
«ΔΕΝ μπορείτε κάνετε λάθος,» είπε μ’ ενθουσιασμό ο πωλητής ακινήτων στον διστακτικό πελάτη.
English[en]
“YOU can’t go wrong,” enthusiastically said the exuberant real estate salesman to his wavering client.
Spanish[es]
“NO PUEDE equivocarse,” dijo con entusiasmo el exuberante vendedor de bienes raíces a su cliente irresoluto.
French[fr]
“C’EST une affaire à saisir, déclare avec enthousiasme l’agent immobilier à son client hésitant.
Italian[it]
“NON può sbagliare”, disse con entusiasmo l’esuberante venditore di immobili al titubante cliente.
Korean[ko]
“좋은 집이 있어요”라고 활기에 찬 부동산 소개 업자가 망서리는 고객에게 열을 내어 말하였다. 그는 계속하여 다음과 같이 말하였다.
Portuguese[pt]
“NÃO poderia fazer melhor negócio”, disse com entusiasmo o exuberante corretor de imóveis a seu cliente vacilante.