Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغواصة تسرب مياه
Bulgarian[bg]
Вода в пети отсек!
Czech[cs]
Nabíráme vodu!
Danish[da]
Torpedorør to tager vand ind.
Greek[el]
Παίρνουμε νερό.
English[en]
We're taking water!
Spanish[es]
¡ Tubo 5 hace agua!
Estonian[et]
Laev lekib!
Finnish[fi]
Putki 5 vuotaa.
Italian[it]
Facciamo acqua!
Dutch[nl]
We maken water.
Polish[pl]
Nabieramy wody!
Portuguese[pt]
Duto 5 alagado!
Romanian[ro]
Luăm apă!
Russian[ru]
В пятом отсеке вода!
Slovenian[sl]
Voda nas zaliva!
Serbian[sr]
Ulazi nam voda!
Swedish[sv]
Tub 5 tar in vatten!
Turkish[tr]
Makina dairesinde su sızıntısı!