Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is hoe Rasmus Blindheim Jehovah begin dien het.
Arabic[ar]
وبهذه الطريقة حدث ان راسموس بلينتهايم بدأ بخدمة يهوه.
Cebuano[ceb]
Niining paagiha nga si Rasmus Blindheim misugod sa pag-alagad kang Jehova.
Czech[cs]
Touto cestou se do Jehovovy služby dostal Rasmus Blindheim.
Danish[da]
Det var for eksempel på denne måde Rasmus Blindheim kom i gang i tjenesten for Jehova.
German[de]
So war es gekommen, daß Rasmus Blindheim den Dienst für Jehova aufgenommen hatte.
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο βοηθήθηκε να αρχίσει να υπηρετεί τον Ιεχωβά ο Ράσμους Μπλαϊντχάιμ.
English[en]
It was in this way that Rasmus Blindheim got started in Jehovah’s service.
Spanish[es]
Así fue como Rasmus Blindheim inició su servicio a Jehová.
Finnish[fi]
Näin Rasmus Blindheim pääsi alkuun Jehovan palveluksessa.
French[fr]
C’est par ce moyen que Rasmus Blindheim en est venu à servir Jéhovah.
Hungarian[hu]
Rasmus Blindheim ily módon kezdte el Jehova szolgálatát.
Armenian[hy]
Ռասմուս Բլինդհեմը հենց այդ միջոցով էր իմացել ճշմարտությունը եւ սկսել էր ծառայել Եհովային։
Indonesian[id]
Dengan cara inilah Rasmus Blindheim memulai dinas Yehuwa.
Iloko[ilo]
Kastoy ti nangrugian ni Rasmus Blindheim iti serbisio ni Jehova.
Italian[it]
Fu così che Rasmus Blindheim iniziò a servire Geova.
Japanese[ja]
それがきっかけとなってラスムス・ブリントヘイムはエホバへの奉仕を始めました。
Georgian[ka]
რასმუს ბლინდჰეიმმა სწორედ ამის წყალობით დაიწყო იეჰოვას მსახურება.
Malagasy[mg]
Izany no nanombohan’i Rasmus Blindheim nanompo an’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Det var dette som førte til at Rasmus Blindheim kom i gang i tjenesten for Jehova.
Dutch[nl]
Op deze manier was Rasmus Blindheim met Jehovah’s dienst begonnen.
Portuguese[pt]
Foi assim que Rasmus Blindheim começou no serviço de Jeová.
Romanian[ro]
Aşa a început Rasmus Blindheim să-i slujească lui Iehova.
Russian[ru]
Благодаря этому служить Иегове начал Расмус Блиндхайм.
Kinyarwanda[rw]
Ni muri ubwo buryo Rasmus Blindheim yatangiye umurimo wa Yehova.
Slovak[sk]
Tak začal slúžiť Jehovovi Rasmus Blindheim.
Shona[sn]
Rasmus Blindheim akatanga kushanda mubasa raJehovha neiyi nzira.
Southern Sotho[st]
Rasmus Blindheim o ile a qalisa ka tsela ena tšebeletsong ea Jehova.
Swedish[sv]
Det var på det sättet som Rasmus Blindheim började tjäna Jehova.
Swahili[sw]
Ni kwa njia hiyo kwamba Rasmus Blindheim alianza utumishi wa Yehova.
Tagalog[tl]
Sa ganitong paraan nagsimula si Rasmus Blindheim sa paglilingkod kay Jehova.
Tswana[tn]
Rasmus Blindheim o ne a simolola go direla Jehofa ka tsela eno.
Xhosa[xh]
Kungale ndlela awathi uRasmus Blindheim waqalisa enkonzweni kaYehova.
Chinese[zh]
透过这个方法,拉斯穆斯·布林黑姆得以认识真理而开始为耶和华服务。
Zulu[zu]
Yilendlela uRasmus Blindheim aqala ngayo enkonzweni kaJehova.