Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е част от репетицията с костюми.
Czech[cs]
To je součást generálky, kámo.
English[en]
Oh, well, that's part of the dress rehearsal, buddy.
Spanish[es]
Bueno, eso es parte del ensayo de vestuario, amiguito.
French[fr]
C'est ça, la répétition générale.
Croatian[hr]
To je dio generalne probe.
Hungarian[hu]
Ez része a jelmezes főpróbának.
Italian[it]
Fa parte della prova costumi, piccolo.
Polish[pl]
Ale to część próby generalnej, kolego.
Portuguese[pt]
Isso é parte do ensaio geral, amigo.
Russian[ru]
Это генеральная репетиция, приятель.