Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EFRU-forordningen for perioden 2007-2013 åbner imidlertid mulighed for, at boliger er berettigede til midler i visse tilfælde.
German[de]
Dennoch sind nach der EFRE-Verordnung für den Zeitraum 2007-2013 Wohnungen in bestimmten Fällen beihilfefähig.
English[en]
However, European Regional Development Fund regulations for 2007-2013 do provide for houses to be eligible for funds in certain cases.
Spanish[es]
Sin embargo, los reglamentos relativos al Fondo Europeo de Desarrollo Regional para 2007-2013 estipulan que en algunos casos se puede recibir financiación para viviendas.
Finnish[fi]
Euroopan aluekehitysrahastoa vuosina 2007-2013 koskevissa asetuksissa kuitenkin katsotaan, että tietyissä tapauksissa asuntorakentaminen voi olla tukikelpoista.
French[fr]
Néanmoins, les règlements du Fonds européen de développement régional pour 2007-2013 prévoient que les logements peuvent être financés dans certains cas.
Italian[it]
Tuttavia, i regolamenti relativi al Fondo europeo di sviluppo regionale per il periodo 2007-2013 prevedono che in alcuni casi gli alloggi siano ammessi a beneficiare di finanziamenti.
Dutch[nl]
Desalniettemin volgt uit de regelgeving van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling voor 2007-2013 dat volkshuisvesting onder bepaalde voorwaarden in aanmerking komt voor financiering.
Portuguese[pt]
No entanto, os regulamentos relativos ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional para 2007-2013 prevêem, de facto, que as casas sejam elegíveis para receber fundos em determinados casos.
Swedish[sv]
Europeiska regionala utvecklingsfondens bestämmelser för 2007-2013 innebär emellertid att bostäder är stödberättigade i vissa fall.