Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Other issues such as cultural and linguistic differences, the need to increase diversity hiring, the harsh geography and climate, the challenges of circuit courts and the elevated costs of doing business in the North maintain pressure on the Department.
French[fr]
D'autres facteurs, tels que les différences culturelles et linguistiques, le besoin de diversifier le personnel selon des paramètres précis, l'âpreté du climat et du milieu naturel, les particularités des cours de circuit et le coût élevé des opérations dans le Nord, continuent de peser sur l'action du Ministère.