Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det springende punkt er, at det er folk som os der kommer i klemme.
German[de]
Der springende Punkt ist, dass Leute wie wir in der Klemme sitzen, wenn es Probleme gibt.
English[en]
What's crucial is that it's always our kind that gets caught in the middle.
Spanish[es]
El punto crucial es que siempre quedamos atrapados en el medio.
Finnish[fi]
Olennaista on se, - että meidän kaltaisemme joutuvat ahtaalle, jos ahdinko syntyy.
Croatian[hr]
Ono što je važno je, da se baš naša vrsta uvijek nađe na sredini.
Norwegian[nb]
Poenget er et det er sånne som oss som havner i knipe.
Dutch[nl]
Het punt is dat het altijd mensen zoals wij zijn die op die momenten de klappen krijgen.
Swedish[sv]
En springande punkt är att såna som vi hamnar i kläm om klämmor uppstår.