Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този проблем може да бъде избегнат чрез правно задължителен принцип относно неутралността на интернет.
Czech[cs]
Tento problém může odstranit právně závazná zásada o neutralitě sítě.
Danish[da]
Et retligt bindende princip om netneutralitet kan løse dette problem.
German[de]
Mit einem rechtlich verbindlichen Grundsatz der Netzneutralität ließe sich dieses Problem umgehen.
Greek[el]
Το πρόβλημα αυτό μπορεί να αποφευχθεί μέσω μιας νομικά δεσμευτικής αρχής περί προστασίας της δικτυακής ουδετερότητας.
English[en]
A legally mandatory principle on net neutrality may avoid this problem.
Spanish[es]
Un principio jurídicamente vinculante relativo a la neutralidad de la red puede evitar este problema.
Estonian[et]
Probleemi aitaks ennetada õiguslikult kohustuslik võrgu neutraalsuse põhimõte.
Finnish[fi]
Tämä ongelma saatetaan välttää verkon neutraliteettia koskevan lakisääteisen pakollisen periaatteen avulla.
French[fr]
Un principe juridiquement contraignant sur la neutralité de l’internet pourrait éviter ce problème.
Hungarian[hu]
A hálózatsemlegesség jogilag kötelező érvényű elve megoldást jelenthet erre a problémára.
Italian[it]
Un principio giuridicamente vincolante relativo alla neutralità della rete potrebbe scongiurare questo problema.
Lithuanian[lt]
Nustačius teisiškai privalomą principą dėl tinklo neutralumo, šios problemos galima išvengti.
Latvian[lv]
Šo problēmu var novērst, ieviešot juridiski obligātu tīkla neitralitātes principu.
Maltese[mt]
Prinċipju li jkun legalment obbligatorju dwar in-newtralità tan-net jista’ jevita din il-problema.
Dutch[nl]
Met een wettelijk verplicht beginsel van netneutraliteit wordt dit probleem wellicht vermeden.
Polish[pl]
Tego problemu mogłaby pozwolić uniknąć wiążąca prawnie zasada neutralności sieci.
Portuguese[pt]
Um princípio juridicamente vinculativo em matéria de neutralidade da Internet poderia evitar este problema.
Romanian[ro]
Un principiu obligatoriu din punct de vedere juridic privind neutralitatea rețelei ar putea evita această problemă.
Slovak[sk]
Tomuto problému by mohla predísť právne záväzná zásada neutrality siete.
Slovenian[sl]
Tej težavi bi se lahko izognili z zakonsko predpisanim načelom nevtralnosti omrežja.
Swedish[sv]
Med en rättsligt bindande princip om nätneutralitet skulle det kanske gå att undvika detta problem.