Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصل الطبّ الشرعيّ على ألياف من السجّاد الموجود بكل تلك الأماكن
Bulgarian[bg]
Криминалистите взеха нишки отвсякъде.
German[de]
Die Forensiker nahmen Proben von Teppichfasern an all diesen Orten.
English[en]
Forensics got carpet fibers from all these spots.
Spanish[es]
Los forenses han cogido fibras de alfombra de todo estos lugares.
Estonian[et]
Kriminalistid analüüsisid kõigi kohtade vaipu.
Persian[fa]
گروه تجسس الياف تمام فرش هاي اين مکان ها رو آزمايش کردن
Hebrew[he]
המעבדה לזיהוי פלילי הגיעה סיבי שטיח מכל המקומות האלה.
Hungarian[hu]
A helyszínelők mindenhonnan vettek szőnyegmintát.
Indonesian[id]
Tim Forensik sudah mengambil sampel serat karpet dari semua tempat ini.
Italian[it]
La scientifica ha rinvenuto fibre di tappeto in ciascuno di questi luoghi.
Japanese[ja]
科学 捜査 班 は この 全て の 場所 から 絨毯 の 繊維 を 取 っ た
Dutch[nl]
Het forensisch team heeft tapijtvezels van al die plekken.
Polish[pl]
Technicy pobrali próbki ze wszystkich miejsc.
Portuguese[pt]
A perícia tem fibras dos carpetes de todos esses locais.
Romanian[ro]
Criminaliştii au luat fibre de covor din toate aceste locuri.
Russian[ru]
Судебная экспертиза получила волокна ковров из всех этих точек.
Serbian[sr]
Forenzičari su uzeli vlakna sa svih ovih mesta.
Turkish[tr]
Olay yeri ekibi buralardan elyaf örnekleri almış.