Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das japanische Team stellt die Hypothese auf, dass diese Schwerewelle entsteht, wenn in der unteren Atmosphäre Winde über Berge hinweg wehen und dadurch aufwärts in die dichte obere Atmosphäre der Venus geschleudert werden.
English[en]
The Japanese team hypothesise that the phenomenon is the result of a gravity wave that is generated as the lower atmosphere passes over mountains and then propagates upwards through Venus’s thick atmosphere.
Spanish[es]
El equipo japonés opina que el fenómeno es el resultado de una onda de gravedad generada al pasar la atmósfera inferior sobre las montañas para después propagarse en vertical a través de la densa atmósfera de Venus.
French[fr]
Selon les hypothèses de l'équipe japonaise, le phénomène serait le résultat d'une onde de gravité qui est générée lorsque l'atmosphère inférieure passe au-dessus des montagnes pour ensuite se propager de façon ascendante à travers l'épaisse atmosphère de Vénus.
Italian[it]
Il team giapponese ipotizza che il fenomeno sia il risultato di un’onda di gravità che è generata quando l’atmosfera più bassa passa sopra le montagne e poi si propaga verso l’alto attraverso la spessa atmosfera di Venere.
Polish[pl]
Wedle hipotezy japońskiego zespołu zjawisko to jest wynikiem fali grawitacyjnej wytwarzanej w czasie, kiedy dolna warstwa atmosfery przesuwa się nad górami, po czym wznosi się ku gęstej górnej warstwie atmosfery.