Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готвача мислеше да направи печено пиле с картофи и малко " манорски спанак от раиза ".
Czech[cs]
Kuchař na dnešek plánoval kuře s pečenými bramborami a trochou špenátu z Risy.
German[de]
Der Koch wollte gebratenes Huhn mit Kartoffeln machen und etwas von dem Spinat, den wir auf Risa gekauft haben.
Greek[el]
Ο μάγειρας σκόπευε να φτιάξει τηγανητό κοτόπουλο με σπανάκι.
English[en]
Chef was planning to make fried chicken tonight with scalloped potatoes and some of the Minaran spinach we picked up on Risa.
Spanish[es]
El Chef planeaba hacer pollo frito con papas y algunas espinacas Minaran que recogimos en Risa.
Hungarian[hu]
A főszakács úgy tervezte, hogy estére csirkét süt sültkrumplival és hozzá Minarai spenótot amit Risán ismertünk meg.
Dutch[nl]
De kok wou gebakken kip met aardappelen maken... en de Minaran-spinazie de we op Risa gehaald hebben.
Polish[pl]
Dziś wieczorem miał być pieczony kurczak z ziemniakami w mundurkach i menoriańskim szpinakiem z Risy.
Portuguese[pt]
O chefe estava planejando fazer frango frito com batatas... e algum espinafre minarano que colhemos em Risa.
Romanian[ro]
Bucătarul vroia să gătească pui fript cu garnitură şi spanac de pe Risa.