Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To má grády.
Danish[da]
Det er rigtig kønt.
German[de]
Das ist... verdammt schön.
Greek[el]
Είναι εκπληκτικοτρομερή.
English[en]
That is mighty purty.
Finnish[fi]
Vallan kaunista.
French[fr]
C'est vachement joli.
Hungarian[hu]
Ja... ez elég csinoska.
Dutch[nl]
Dat is behoorlijk mooi.
Polish[pl]
To... bardzo piękne.
Portuguese[pt]
Isso é lindo.
Romanian[ro]
Ce... piesă frumuşică!
Russian[ru]
Очень даже... неплохо.
Turkish[tr]
Çok hoş.
Chinese[zh]
这 非常... 醉人 心脾