Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن ما يبعث على الرضا هو إعلان تقرير الأمين العام (A/63/167/Add.1) أن وضعَ دليل تحقيقات شامل قد قطع شوطا بعيدا؛ وطلبت الحصول على آخر المستجدات بشأن المرحلة التي بلغتها حالة الإنجاز.
English[en]
It was gratifying to learn from the Secretary-General’s report (A/63/167/Add.1) that the development of a comprehensive investigation manual was well advanced; she asked for an update on the state of completion that had been reached.
Spanish[es]
Le complace enterarse, por medio del informe del Secretario General (A/63/167/Add.1), de que la elaboración de un manual integral de investigaciones se encuentra muy avanzada, y pide que se le informe de la etapa que se ha alcanzado.
Russian[ru]
Она с удовлетворением отмечает, что, согласно докладу Генерального секретаря (A/63/167/Add.1), в разработке всеобъемлющего руководства по проведению расследований достигнут значительный прогресс; она просит представить обновленную информацию о стадии, достигнутой в подготовке этого документа.
Chinese[zh]
美国代表团十分感激地得知,秘书长报告(A/63/ 167/Add.1)提到,制定全面调查手册的工作已经到了最后阶段。