Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصف لنا المهدئات جميعاً
Bulgarian[bg]
Той е предписал успокоителни на всички ни.
English[en]
He's prescribed tranquilisers for all of us.
Spanish[es]
Nos recetó tranquilizantes a todas nosotras.
Finnish[fi]
Hän määräsi rauhoittavia kaikille.
Croatian[hr]
On je propisano smirenje za sve nas.
Italian[it]
Ha prescritto sedativi a tutte.
Norwegian[nb]
Alle skal få beroligende.
Portuguese[pt]
Ele prescreveu calmantes para todas nós.
Romanian[ro]
Ne-a prescris tuturor calmante.
Serbian[sr]
Propisao je tablete za smirenje svima nama.
Swedish[sv]
Han har ordinerat lugnande åt alla.
Turkish[tr]
Hepimizi aynı tür ilaçları verecek.