Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения, по-специално печатни текстове, печатни публикации, книги, списания, бюлетини с новини, списания, брошури, наръчници, потребителски наръчници, указания, журнали, магазини и информационни листове, рекламни и промоционални материали, каталози, каталози във връзка със софтуер, компютърни наръчници, бележници с телефони и бележници с адреси, лични органайзери, календари
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, zejména tiskoviny, tištěné publikace, knihy, časopisy, informační bulletiny, periodické publikace, brožury, manuály, uživatelské manuály, průvodce, noviny, časopisy a informační letáky, reklamní a propagační materiály, katalogy, katalogy ve vztahu k softwaru, manuály k počítačům, telefonní seznamy a adresáře, organizéry, diáře
Danish[da]
Tryksager, især pjecer, trykte publikationer, bøger, blade, nyhedsbreve, tidsskrifter, brochurer, håndbøger, brugermanualer, vejledninger, fagtidsskrifter, magasiner og informationsskrivelser, reklamemateriale og salgsfremmende materiale, kataloger, kataloger vedrørende software, computermanualer, telefon- og adressebøger, timemanagere, aftalekalendere
German[de]
Druckereierzeugnisse, insbesondere Druckschriften, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Mitteilungsblätter, Zeitschriften, Broschüren, Handbücher, Benutzerhandbücher, Anleitungen, Journale, Magazine und Informationsblätter, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterial, Kataloge, Kataloge in Bezug auf Software, Computerhandbücher, Telefon- und Adressbücher, Terminplaner, Terminkalender
Greek[el]
Έντυπο υλικό, ειδικότερα φυλλάδια, έντυπες εκδόσεις, βιβλία, περιοδικά, περιοδικά ποικίλης ύλης, ενημερωτικά δελτία, περιοδικά, διαφημιστικά φυλλάδια, εγχειρίδια, εγχειρίδια χρήστη, οδηγοί, επιθεωρήσεις, περιοδικά και ενημερωτικά φυλλάδια, διαφημιστικό υλικό και υλικό προώθησης, κατάλογοι, κατάλογοι σε σχέση με λογισμικό, εγχειρίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεφωνικοί κατάλογοι και κατάλογοι διευθύνσεων, οργανωτές, ημερολόγια
English[en]
Printed matter, in particular pamphlets, printed publications, books, magazines, newsletters, periodicals, brochures, handbooks, user handbooks, manuals, journals, magazines and information sheets, advertising and promotional material, catalogues, catalogues relating to software, computer handbooks, telephone and address books, appointment diaries, appointment calendars
Spanish[es]
Productos de imprenta, en particular impresos, publicaciones impresas, libros, revistas, boletines informativos, publicaciones periódicas, folletos, manuales, manuales de uso, guías, diarios, revistas y fichas de información, materiales publicitarios y de promoción, catálogos, catálogos en materia de software, manuales de ordenador, libros de teléfonos y libros de direcciones, agendas, diarios
Estonian[et]
Trükitooted, eelkõige trükised, trükiväljaanded, raamatud, ajakirjad, infolehed, perioodikaväljaanded, brošüürid, käsiraamatud, käsiraamatud, juhendid, ajakirjad ja infolehed, reklaami- ja müügiedendusmaterjal, kataloogid, kataloogidega seotud tarkvara, arvutimanuaalid, telefoni- ja aadressraamatud, märkmik-meelespead, märkmik-kalendrid
Finnish[fi]
Painotuotteet, erityisesti painokirjoitukset, painetut julkaisut, kirjat, erikoisaikakauslehdet, jäsenlehdet, kausijulkaisut, esitteet, käsikirjat, käyttöoppaat, opaskirjat, lehdet, erikoisaikakauslehdet ja uutislehdet, mainos- ja myynninedistämismateriaali, luettelot, ohjelmistoluettelot, tietokonekäsikirjat, puhelin- ja osoitekirjat, suunnittelukalenterit, varauskirjat
French[fr]
Produits de l'imprimerie, en particulier imprimés, publications imprimées, livres, magazines, lettres d'information, revues, brochures, manuels, manuels d'utilisation, guides d'instruction, journaux, magazines et fiches d'informations, matériel publicitaire et promotionnel, catalogues, catalogues en rapport avec des logiciels, manuels informatiques, répertoires téléphoniques et carnets d'adresses, agendas
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, elsősorban nyomtatványok, nyomtatott publikációk, könyvek, magazinok, hírlevelek folyóiratok, prospektusok, kézikönyvek, felhasználói kézikönyvek, leírások, hírlapok, magazinok és tájékoztató lapok, reklám és promóciós anyagok, katalógusok, szoftver vonatkozású katalógusok, számítógép kézikönyvek, telefon- és címjegyzékek, határidőnapló, határidőnaptár
Italian[it]
Stampati, in particolare stampati, pubblicazioni stampate, libri, riviste, newsletter, periodici [riviste], brochure, manuali, manuali d'uso, guide, giornali illustrati, riviste e schede informative, pubblicitari e materiali promozionali, cataloghi, cataloghi in materia di software, manuali riguardanti computer, elenchi aggiornati e rubriche, agende, diari
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, ypač spausdinti raštai, atspausdintos publikacijos, knygos, žurnalai, informaciniai biuleteniai, periodiniai leidiniai, brošiūros, vadovėliai, vartotojo instrukcijos, naudojimo instrukcijos, kelionių vadovai, žurnalai, žurnalai ir informaciniai lapeliai, reklaminė ir pardavimus skatinanti medžiaga, katalogai, katalogai susiję su programine įranga, kompiuterio techninės instrukcijos, telefonų ir adresų knygos, užrašinės, darbo knygos
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, jo īpaši iespiedraksti, iespiestas publikācijas, grāmatas, žurnāli, paziņojumu lapas, periodiskie izdevumi, brošūras, rokasgrāmatas, lietošanas rokasgrāmatas, instrukcijas, žurnāli, periodiskie izdevumi un informatīvās lapas, reklāmas un tirdzniecības veicināšanas materiāli, katalogi, katalogi saistībā ar programmatūru, datoru rokasgrāmatas, tālruņu un adrešu grāmatas, personiskie organizatori, plānotāji
Maltese[mt]
Materjal stampat, speċjalment fuljetti, pubblikazzjonijiet stampati, kotba, magazins, rapporti informali, pubblikazzjonijiet perjodiċi, opuskoli, manwali, manwali tal-utent, istruzzjonijiet, ġurnali, rivisti u folji informattivi, materjal pubbliċitarju u tal-promozzjoni tal-bejgħ, katalgi, katalgi relatati ma' softwer, manwali tal-kompjuters, direttorji tat-telefown u kotba tal-indirizzi, organizzaturi, djarji
Dutch[nl]
Drukwerken, met name gedrukte teksten, gedrukte publicaties, boeken, magazines, mededelingenbladen, tijdschriften, brochures, handboeken, gebruikershandboeken, handleidingen, vaktijdschriften, magazines en informatiebladen, reclame- en verkooppromotiemateriaal, catalogussen, catalogussen met betrekking tot software, computerhcatalogussenandboeken, telefoon- en adresboeken, tijdschema's, agenda's
Polish[pl]
Druki, w szczególności pisma drukowane, drukowane publikacje, książki, magazyny, biuletyny, czasopisma, broszury, podręczniki, podręczniki użytkowania, przewodniki, gazety, magazyny i karty informacyjne, materiały reklamowe i materiały promocyjne, katalogi, katalogi odnoszące się do oprogramowania, podręczniki do komputerów, książki telefoniczne i książki adresowe, organizatory osobiste, terminarze
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, em especial material impresso, publicações impressas, livros, revistas, boletins informativos, revistas, brochuras, manuais, manuais de utilizador, instruções, revistas ilustradas, revistas e fichas de informações, material publicitário e promocional, catálogos, catálogos relacionados com software, manuais de computadores, listas telefónicas e livros de endereços, agenda, calendários
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, în special imprimate, publicaţii tipărite, cărţi, magazine, buletine informative, ziare, broşuri, manuale, manuale de utilizare, instrucţiuni, jurnale, magazine şi buletine informative, materiale publicitare şi de promovare a vânzărilor, cataloage, cataloage în legătură cu software-ul, manuale de calculator, agende telefonice şi de adrese, agende personale, agende
Slovak[sk]
Tlačiarenské výrobky, predovšetkým tlačoviny, tlačené publikácie, knihy, magazíny, informačné letáky, časopisy, brožúrky, príručky, manuály pre užívateľa, návody, denníky, magazíny a informačné obežníky, reklamný materiál a materiál pre podporu predaja, katalógy, katalógy vo vzťahu k softvérové príručky, telefónne zoznamy a adresáre, plánovače, diáre,
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, zlasti tiskovine, tiskane publikacije, knjige, revije, okrožnice in bilteni, periodične publikacije, brošure, priročniki, uporabniški priročniki, vodiči (knjige), dnevniki, revije in informacijski letaki, reklamni in promocijski material, katalogi, katalogi v zvezi s programsko opremo, računalniški priročniki, telefonski imeniki in adresarji, urejevalniki, rokovniki
Swedish[sv]
Trycksaker, speciellt tryckta skrifter, tryckta publikationer, böcker, periodiska magasin, nybetsbrev, tidskrifter, broschyrer, manualer (handböcker), användarhandböcker, guideböcker, tidningar, periodiska magasin och informationsblad, reklam och marknadsföringsmaterial, kataloger, katalover avseende programvara, datorhandböcker, telefon- och adressböcker, tidsplanerare, planeringskalendrar